Текст и перевод песни Angela Ro Ro - Musa Amada

Musa Amada

Eu vivo com a grandeza de uma sinfonia
Metrópoles não bastam minha fantasia
Meu canto é livre e o ar do campo irradia
O que a dor não prende, minha poesia

Violinos, vivaldinos, vivaldeiam meu pomar
Oboés, fagotes, harpas devaneiam meu sonhar
Rege musa amada, rege sem parar
Cada acorde meu é teu o acordar

Se toca o forte ao cuore a minha solidão
Eu nunca estou só perante a imensidão
Tenho por companhia o meu maior amor
A música alegria, vai aonde eu vou

São vibratos, estacatos, semibreves, sustenidos
Harmonia, Deus e homem, pela música unidos
Rege musa amada, rege sem parar
Cada acorde teu é meu o acordar

Rege musa amada, rege sem parar
Cada acorde teu é meu o acordar

Ma Muse Aimée

Je vis avec la grandeur d'une symphonie
Les métropoles ne suffisent pas à mon fantasme
Mon chant est libre et l'air de la campagne irradie
Ce que la douleur ne retient pas, ma poésie

Violons, Vivaldi, Vivaldian mon verger
Hautbois, bassons, harpes, ils font rêver mon rêve
Dirige ma muse aimée, dirige sans cesse
Chaque accord que je joue est ton réveil

Si le fort touche le cœur à ma solitude
Je ne suis jamais seul face à l'immensité
J'ai pour compagnie mon plus grand amour
La musique, la joie, va où je vais

Ce sont des vibrato, des staccato, des blanches, des tenues
Harmonie, Dieu et l'homme, unis par la musique
Dirige ma muse aimée, dirige sans cesse
Chaque accord que tu joues est mon réveil

Dirige ma muse aimée, dirige sans cesse
Chaque accord que tu joues est mon réveil