Nosso Amor Ao Armagedon - Angela Ro Ro перевод на немецкий

Nosso Amor Ao Armagedon

Meu bombom,
Nosso amor ao Armagedon
Tanta seda, tanto chifon
Sem niguém desfilar
Desperdício não ter tempo pra todo vício
Nem ter ar para arfar e gozar...

Meu bombom
Nosso amor e o Armagedon
Fica bem e é de bom tom
Se ter ansiedade
Na cidade, o que é chique é angustiante
Já pro mar, velejar e amar

Mas meu bombom
A Sardenha não é mais a mesma
E o que é chato no Armagedon
É champagne sem lesma
Malefício!
Essa guerra é um disperdício
Bem na hora
De se ir passear

Meu bombom
No encontro ao Armagedon
Não precisa usar batom
Venha como estiver...
Queimadinha de radioatividade!

Unsere Liebe zum Armageddon

Mein Liebling,
Unsere Liebe zum Armageddon
So viel Seide, so viel Chiffon
Ohne dass jemand defiliert
Verschwendung, keine Zeit für all die Laster zu haben
Nicht mal Luft zu haben, um zu keuchen und zu genießen...

Mein Liebling
Unsere Liebe und das Armageddon
Es steht dir gut und gehört zum guten Ton
Wenn man Angst hat
In der Stadt, was schick ist, ist beklemmend
Schon eher zum Meer, segeln und lieben

Aber mein Liebling
Sardinien ist nicht mehr dasselbe
Und was nervt am Armageddon
Ist Champagner ohne Schnecken
Fluch!
Dieser Krieg ist eine Verschwendung
Gerade jetzt
Wo man spazieren gehen sollte

Mein Liebling
Beim Treffen zum Armageddon
Brauchst du keinen Lippenstift
Komm, wie du bist...
Verbrannt von der Radioaktivität!