Angela Ro Ro - Tudo por um Triz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angela Ro Ro - Tudo por um Triz




Tudo por um Triz
Tout par un cheveu
Seja tudo por um triz, quase nunca o que se quis
Même si c'est juste par un cheveu, presque jamais ce qu'on voulait
Na intenção cruel de amar e apostar
Dans l'intention cruelle d'aimer et de miser
Vamos encontrar o amor que o desejo desejou
Trouvons l'amour que le désir a désiré
Sem mais pretensão ou ilusão de ser feliz
Sans plus de prétention ou d'illusion d'être heureux
Respirando os odores e calores da cidade
En respirant les odeurs et les chaleurs de la ville
Assumindo a idade essa velha identidade
En assumant l'âge, cette vieille identité
Quando amar é perigoso e a paixão fatal
Quand aimer est dangereux et la passion fatale
É melhor tirar a roupa
Il vaut mieux enlever ses vêtements
E deixar a alma nua
Et laisser son âme nue
É melhor ficar na sua
Il vaut mieux rester à sa place
E acreditar que é tudo um sonho
Et croire que tout est un rêve
Não tenha medo do espelho afinal
N'aie pas peur du miroir après tout
Bem pior é o conselho que se caia na real
Le pire est le conseil de revenir à la réalité
Sem mais pretensão ou ilusão de ser feliz
Sans plus de prétention ou d'illusion d'être heureux
Respirando os odores e calores da cidade
En respirant les odeurs et les chaleurs de la ville
Assumindo a idade essa velha identidade
En assumant l'âge, cette vieille identité
Quando amar é perigoso e a paixão fatal
Quand aimer est dangereux et la passion fatale
É melhor tirar a roupa
Il vaut mieux enlever ses vêtements
E deixar a alma nua
Et laisser son âme nue
É melhor ficar na sua
Il vaut mieux rester à sa place
E acreditar que é tudo um sonho
Et croire que tout est un rêve
Não tenha medo do espelho afinal
N'aie pas peur du miroir après tout
Bem pior é o conselho que se caia na real
Le pire est le conseil de revenir à la réalité





Авторы: Angela Maria Diniz Goncalves, Mario De Castro Neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.