Текст и перевод песни Angela Ro Ro - Viciado em regras

Viciado em regras

O que eu sinto
Tem tudo, tudo a ver
Com aquilo que aprendi
Aprendendo a viver

Muito mais que uma vez
Sozinho sem vocês
Com quem aprendi a prender
Aprendendo a sofrer
Não se pode lutar pela felicidade
Se ela é uma trégua
Como você vai sentir
Sitiado no front

Viva o momento
Passado, futuro, presente
Forget about os valores sociais
Quem faz a guerra em nome da paz
Não pode lutar pela felicidade
Se ela é uma trégua
Como você vai saber
Viciado em regras.

Зависимый от правил

То, что я чувствую,
Несомненно, связано
Со всем тем, что я узнала,
Учась жить.

Много раз
Я была одна, без вас,
С теми, с кем я училась подчиняться,
Учась страдать.
Нельзя бороться за счастье,
Если оно – лишь перемирие.
Как ты почувствуешь его,
Находясь в осаде на фронте?

Живи моментом:
Прошлым, будущим, настоящим.
Забудь о социальных нормах.
Тот, кто развязывает войну во имя мира,
Не может бороться за счастье,
Ведь оно – лишь перемирие.
Как ты узнаешь его,
Будучи зависимым от правил?