Beautiful fighter - Angela перевод на русский

Beautiful fighter

逆らえない運命をこの手で切り裂いてく
ごまかせない現実をこの胸に受け止めて
嘆き苦しみの果てに 蠢く魂の行方は 光差す方へ

叫んで 叶えて 揺るぎない執着の彼方へ
あたしごと 心ごと一瞬でもいいから
喜びとゆう温もりを掴みとる為
壊して 試して 精一杯生きて行くだけなんだ
淋しさならどっかに置き忘れてきたままで
優しさなら 同情なら今はいらない 照らして

生まれ変われるのならまたあたしになりたい
どんなに辛くともこの道を歩いてく
うんざりする青空に 凛と浮かぶ白い月に 祈り込めて

乾いた 心を 潤すたった一つの勇気
独りじゃないそれだけがこの身の糧になって
ただならない力を与えてくれる 満たして

美しく刻み込んで 夢の様にちらついた安らかな場所

叫んで 叶えて 揺るぎない執着の彼方へ
あたしごと 心ごと一瞬でもいいから
喜びとゆう温もりを掴みとる為
壊して 試して 精一杯生きて行くだけなんだ
淋しさならどっかに置き忘れてきたままで
優しさなら 同情なら今はいらない 照らして

Прекрасная воительница

Непреодолимую судьбу своими руками разорву.
Неизбежную реальность в этом сердце приму.
В конце страданий и стенаний, куда стремится трепещущая душа? Туда, где свет.

Взываю, желаю, за пределы непоколебимой одержимости.
Всю себя, всё сердце, хоть на мгновение,
Хочу схватить тепло, зовущееся радостью.
Разрушаю, пытаюсь, просто живу изо всех сил.
Одиночество где-то позабыла,
Доброта, сочувствие сейчас не нужны. Освети меня.

Если бы переродилась, хотела бы снова стать собой.
Как бы тяжело ни было, буду идти по этому пути.
В надоевшем голубом небе, к гордо парящей белой луне, с молитвой.

Иссушенное сердце, увлажняет единственная капля храбрости.
Я не одна, только это питает меня,
Дарует небывалую силу. Наполняет.

Прекрасно выгравированное, как сон мелькнувшее, спокойное место.

Взываю, желаю, за пределы непоколебимой одержимости.
Всю себя, всё сердце, хоть на мгновение,
Хочу схватить тепло, зовущееся радостью.
Разрушаю, пытаюсь, просто живу изо всех сил.
Одиночество где-то позабыла,
Доброта, сочувствие сейчас не нужны. Освети меня.