Текст и перевод песни Angela - Eieio

Eieio

七転八倒に 九死一生を得る
散々落ち込んダウナー さあふんばれアッパー
老若男女 ひたすら 正真正銘の拳(こぶし)
Grip your hands 突き上げろ with 波打つ Heartbeat
想像よりハードなLife だいたいそんくらいなもんさ ホームでもアウェイでも
早々に先手打て 円陣組んでいこうぜ Yeah. Yeah.
EIEIO EIEIO 走り出せ EIEIO EIEIO
EIEIO声をだSay! EIEIO

万事休すをこえて 日進月歩is all
ただまい進する為に さあ頑張れBeliever
時々ドキッ 人生の大切な勝負時
Grip your hands 突き上げろ with 波打つ Heartbeat
競争ならノンストップに 痛いくらい感じてるさ ホームでもアウェイでも
本気に加速がついて エンジン全開にしようぜ Yeah. Yeah.
EIEIO EIEIO 走り出せ EIEIO EIEIO
EIEIO声をだSay! EIEIO

想像よりハードなLife だいたいそんくらいなもんさ ホームでもアウェイでも
早々に先手打て 円陣組んでいこうぜ Yeah. Yeah. Yeah.
EIEIO EIEIO 走り出せ EIEIO EIEIO
EIEIO声をだSay! EIEIO
EIEIO EIEIO EIEIO EIEIO
EIEIO EIEIO EIEIO EIEIO

Eieio

Sept fois tu tomberas, neuf fois tu te relèveras
Tu es déprimée, dépressive, alors relève-toi, sois positive
Peu importe l'âge, peu importe le sexe, juste des poings authentiques
Sers tes mains, lève-les avec ton cœur qui bat
La vie est plus dure que tu ne l'imaginais, c'est comme ça, que ce soit à la maison ou ailleurs
Prends les devants rapidement, formons un cercle, oui, oui.
EIEIO EIEIO Cours, EIEIO EIEIO
EIEIO Dis-le fort, EIEIO

Au-delà de l'échec total, le progrès constant est tout
Pour progresser sans cesse, alors sois courageux, toi qui crois
Parfois, ça fait peur, le moment important de la vie
Sers tes mains, lève-les avec ton cœur qui bat
Si c'est une compétition, sans arrêt, c'est douloureux, que ce soit à la maison ou ailleurs
Laisse ton cœur accélérer, mets le moteur à fond, oui, oui.
EIEIO EIEIO Cours, EIEIO EIEIO
EIEIO Dis-le fort, EIEIO

La vie est plus dure que tu ne l'imaginais, c'est comme ça, que ce soit à la maison ou ailleurs
Prends les devants rapidement, formons un cercle, oui, oui, oui.
EIEIO EIEIO Cours, EIEIO EIEIO
EIEIO Dis-le fort, EIEIO
EIEIO EIEIO EIEIO EIEIO
EIEIO EIEIO EIEIO EIEIO