通り雨
風ふわり
アスファルトの
smelling
Моросящий
дождь,
легкий
ветер,
запах
асфальта
休日の出勤に
ぼんやり
drowsy
В
выходной
на
работе,
слегка
сонливо
空いている電車から
高層ビル群
look
up
at
Из
полупустого
вагона
смотрю
вверх
на
высотки
ため息混じるわ
blue
Вздыхаю
с
грустью
会えるまで
どれくらい
待つのかな
sunday
Сколько
еще
ждать
до
нашей
встречи,
воскресенье?
仕事してても
何処に居ても
想い
growing
На
работе,
где
бы
ни
была,
мои
чувства
растут
声の
tone
とか
散歩するとか
普通のことが
special
Тон
твоего
голоса,
прогулки
– обычные
вещи
кажутся
особенными
一人でも大丈夫
Я
и
одна
справлюсь
忙しいのは本当だけど
Я
действительно
занята,
会えない週末が続くね
И
выходные
без
тебя
продолжаются
あなたのメールに励まされて
Твои
сообщения
подбадривают
меня
雨は過ぎ去っていた
И
дождь
уже
прошел
太陽笑った
キラキラキレイ
sunlight
Солнце
улыбнулось,
сверкая
ярким
светом
Heart
乾かして
to
me
Высуши
мое
сердце
断然切り替えて
たとえ
working
all
day
Решительно
переключаюсь,
даже
если
работаю
весь
день
きっと気分だって晴れるわ
fine!
Настроение
точно
улучшится,
хорошо!
目標があるからね
頑張れるわ
amazing
У
меня
есть
цель,
поэтому
я
могу
стараться,
это
удивительно
なるべくね
素直にね
いたい
my
life
Стараюсь
быть
честной
с
собой,
это
моя
жизнь
本気でね
泣いたらね
明日にひびくわ
oh
my
god!
Если
буду
плакать
всерьез,
это
отразится
на
завтрашнем
дне,
о
боже!
うまく言えない
会いたい
Не
могу
выразить
словами,
как
хочу
тебя
видеть
強がってるって
気付いたなら
Если
ты
заметил,
что
я
притворяюсь
сильной,
ギュッと抱きしめてくれるかな?
Крепко
обнимешь
меня?
妄想
wondering
呼んで
calling
Фантазирую,
представляю,
как
зову
тебя
今度二人で夕焼け見よう
Давай
в
следующий
раз
вместе
полюбуемся
закатом
最高の
present
物は要らない
Лучший
подарок
– мне
не
нужны
вещи
過ごした時間が大事よ
to
me
Время,
проведенное
вместе,
важно
для
меня
Cart
一杯の
お買い物だって
good
Даже
полная
корзина
покупок
– это
хорошо
そんな愛に満ちていたい
nice!
Хочу
быть
наполненной
такой
любовью,
прекрасно!
からかってないで
意地悪な
flower
Не
дразни
меня,
вредный
цветочек
きつくったって
胸の中
never
land
Даже
если
ты
строг,
в
моей
душе
– страна
чудес
雲は大陸へと
move
射し込むわ
shine
Облака
движутся
к
материку,
проникает
сияние
太陽笑った
キラキラキレイ
sunlight
Солнце
улыбнулось,
сверкая
ярким
светом
Heart
乾かして
to
me
Высуши
мое
сердце
断然切り替えて
たとえ
working
all
day
Решительно
переключаюсь,
даже
если
работаю
весь
день
きっと気分だって晴れるわ
Настроение
точно
улучшится
最高の
present
物は要らない
Лучший
подарок
– мне
не
нужны
вещи
過ごした時間が大事よ
to
me
Время,
проведенное
вместе,
важно
для
меня
Cart
一杯の
お買い物だって
good
Даже
полная
корзина
покупок
– это
хорошо
そんな愛に満ちていたい
nice!
Хочу
быть
наполненной
такой
любовью,
прекрасно!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.