Galactic material - Angela перевод на русский

Galactic material

動力全開で大気圏突破
流星群脇目に 船は行く
目指すべき銀河 果てしなく遠く
何万光年先が 僕を待ってる?

星座の海を君と航海して
宇宙(そら)のオーラ 浴びればほら
悩んでた昨日の自分が
小さく見えて 笑えたんだ

Galactic material まだ知らない
星の欠片を君に見せてあげたい
リゲルの足元 踏まれぬように
息を殺して 煌めく方へ
瞬きさえ もったいないくらい

天の川挟んで ヴェガとアルタイル
宇宙シアターで見た 悲劇の話

塵とガスから僕らは生まれた
出逢えたのは ビックバンから決まってた
気を抜くな! ブラックホールが手招く
回避したら キスをしよう

Galactic material ほうき星に
負けないくらい 光速に近づこう
アンドロメダ越えた 最初の人類
君が居れば 恐くないよ
だって「永遠」さえ追い越しそうさ

幾度と連なる 紫の星雲
アトラス頼りの人生だけど
少しだけ 自信がつきそうさ
こんな遠くまで 来れたことで

Galactic material ほうき星に
負けないくらい 光速に近づこう
アンドロメダ越えた 最初の人類
君が居れば 恐くないよ
惑星アンジェラスが見えてきた

Галактический материал

На полной мощности прорываемся сквозь атмосферу,
Мимо метеоритных потоков наш корабль летит.
Целью нашей является далекая-далекая галактика,
Что ждет меня в тысячах световых лет отсюда?

По морю созвездий с тобой мы плывем,
Окутанные аурой космоса, видишь,
Все мои вчерашние тревоги
Кажутся такими мелкими, что я могу лишь смеяться.

Галактический материал, еще неизведанный,
Хочу показать тебе осколки звезд.
Чтобы не наступить на Ригель,
Затаив дыхание, движемся к мерцанию.
Даже моргать жалко.

Вега и Альтаир по разные стороны Млечного Пути,
История трагедии, которую мы видели в космическом театре.

Мы рождены из пыли и газа,
Наша встреча была предопределена с Большого взрыва.
Будь осторожен! Черная дыра манит,
Если увернемся, поцелуемся.

Галактический материал, комете
Не уступим, приблизимся к скорости света.
Первые люди, преодолевшие Андромеду,
С тобой мне ничего не страшно.
Ведь мы, кажется, даже вечность обгоним.

Бесконечные цепи фиолетовых туманностей,
Хотя моя жизнь и похожа на Атлас,
Я чувствую в себе немного больше уверенности,
Потому что мы добрались так далеко.

Галактический материал, комете
Не уступим, приблизимся к скорости света.
Первые люди, преодолевшие Андромеду,
С тобой мне ничего не страшно.
Вижу планету Ангелас.