Angela - In Your Arms - перевод текста песни на русский

In Your Arms - Angelaперевод на русский




In Your Arms
В твоих объятиях
波ッ!!
Бац!!
抱きしめ合えばすぐに 愛し合うなんて
Обнявшись, сразу полюбить друг друга
単純にはいかないの Human life
Так просто не получится, это Жизнь
媚びうって 強がって だからねぇあたしを見て
Кокетничаю, строю из себя сильную, поэтому же, посмотри на меня
なんだかんだ言っても 体内 Satisfy
Что ни говори, но внутри Удовлетворение
耳元であたしの名前を呼んで欲しい
Хочу, чтобы ты шептал мое имя на ухо
Day by day 夢中になれば Romanceと言うStageで
День за днем, если увлечься, на сцене под названием Романтика
Shall we dance?
Потанцуем?
Rolling stoneのようなあたしを
Меня, словно необработанный камень,
磨き上げたなら Jewelのように輝くから
Если отшлифовать, буду сиять, как драгоценность
Wait a moment 理想まで 膨らむ Imagination
Подожди немного, до идеала разыгрывается Воображение
I'm dancing like a doll, In your arms
Я танцую, как кукла, в твоих объятиях
羞恥心なんて捨てて 白い肌見せて
Отбросив стыд, показываю белую кожу
見た目だけでも You can be confused
Даже от одного вида Ты можешь растеряться
Give a reason? そんなの態度で気付いて Darling
Назвать причину? Ты и так должен понять по моему поведению, Дорогой
理性と本能 紙一重のTrap
Разум и инстинкт, Ловушка на грани
Straight hairにしたのも 興味を惹く為なの
Я выпрямила волосы, чтобы привлечь твое внимание
More and more 今のままじゃ 満たされないよ
Все больше и больше, мне не хватает того, что есть сейчас
今夜こそ Dress up
Сегодня я наряжусь
Line stone を散りばめた NailもStylingも
Ногти, украшенные стразами, и весь мой образ
精一杯の 愛情表現
Это высшее проявление моей любви
Love you, Need you, Want you, Kiss you!
Люблю тебя, Нуждаюсь в тебе, Хочу тебя, Целую тебя!
もしかして Illusion?
А может, это Иллюзия?
I'm cry Crying, Thinking about you
Я плачу, плачу, думая о тебе
手と手で Shaking 始まるのね
Рука в руке, Дрожь, вот и начало
目と目で Talking 二人だけで
Взгляд в взгляд, Разговор, только мы вдвоем
あたしだけの あなたでいて
Будь только моим
腕の中で踊る Dancing time
Время танца в твоих объятиях
耳元であたしの名前を呼んで欲しい
Хочу, чтобы ты шептал мое имя на ухо
Day by day 夢中になれば Romanceと言うStageで
День за днем, если увлечься, на сцене под названием Романтика
Shall we dance?
Потанцуем?
Rolling stoneのようなあたしを
Меня, словно необработанный камень,
磨き上げたなら Jewelのように輝くから
Если отшлифовать, буду сиять, как драгоценность
Wait a moment 理想まで 膨らむ Imagination
Подожди немного, до идеала разыгрывается Воображение
I'm dancing like a doll, In your arms
Я танцую, как кукла, в твоих объятиях





Авторы: Hirasato (pka Katsu) Katsunori, Sumoge (pka Atsuko) Atsuko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.