Текст и перевод песни Angela - KIZUNA Live version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
KIZUNA Live version
Связь (концертная версия)
Everything
is
ノンストップで走っていた
Все
всегда
в
движении,
без
остановки
Kiss
your
heart,
heart,
heart
and
信じて
to
me
Искренне
целую
твое
сердце,
верь
мне
Everywhere
だって
やってかなきゃなんだって
Куда
ни
глянь,
нужно
что-то
делать
Kiss
my
heart,
heart,
heart
and
信じた
for
you
Искренне
целую
тебя,
верю
ради
тебя
(K,
Life
is
a
moment)
(Жизнь
- это
миг)
End
roll
が流れないように
Чтобы
избежать
финальных
титров,
精一杯
Fight,
Fight
戦ったんだろ?
Ты
со
всей
своей
силой
сражался,
не
так
ли?
Don't
say
good-bye
baby
泣かないで
Не
говори
"прощай",
детка,
не
плачь,
We
are
永遠
永遠
in
this
world
Мы
навечно,
навечно
в
этом
мире
君にKissを
僕にKissを
どうか一人にしないでくれ
Пожалуйста,
не
оставляй
меня
одного,
いつか君と
彩る世界を
Когда-нибудь
раскрасим
мир
вместе
Kiss
your
heart
Kiss
my
heart
Kiss
this
world
Целую
твое
сердце,
целую
свое
сердце,
целую
этот
мир
限界を突破して
全開で圧倒した
Преодолевая
пределы,
в
полную
силу
目一杯
燃やせ命を
Выкладывайся
по
полной
さよならに変えないでよ
行かないでよ
Не
превращай
в
прощание,
не
уходи.
大概の現状は主観で回って
Чаще
всего
текущее
положение
дел
зависит
от
личной
точки
зрения
Worries-go-round
round
and
眩暈がして
down
Круговерть
тревог
кружится
в
голове,
и
меня
мутит,
「懸命であれ」
笑われても
«Старайся
изо
всех
сил»,
и
даже
если
за
это
смеются
I
can
hear
you
hear
you
一瞬でも
Я
слышу
тебя,
как
бы
ненадолго
Kiss
your
heart.
Kiss
my
heart.
Целую
твое
сердце.
Целую
свое
сердце.
Kiss
your
heart.
Kiss
my
heart.
Целую
твое
сердце.
Целую
свое
сердце.
君にKissを
僕にKissを
どうか一人にしないでくれ
Пожалуйста,
не
оставляй
меня
одного,
いつか君と
彩る世界を
Когда-нибудь
раскрасим
мир
вместе
Kiss
your
heart
Kiss
my
heart
Kiss
this
world
Целую
твое
сердце,
целую
свое
сердце,
целую
этот
мир
限界を突破して
全開で圧倒した
Преодолевая
пределы,
в
полную
силу
目一杯
燃やせ命を
Выкладывайся
по
полной
さよならに変えないでよ
行かないでよ
Не
превращай
в
прощание,
не
уходи.
絶対に絶命と
絶好の到来を
Я
неоднократно
переживал
и
отчаяние,
и
восторг,
何回も味わえたのは
и
только
благодаря
тебе,
君という
かけがえのない
代わりのいない
Ты
тот
самый
драгоценный,
незаменимый
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Katsunori Hirasato (pka Katsu), Atsuko Sumoge (pka Atsuko)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.