Kyoukaisen set me free - Angelaперевод на английский
始(はじ)まりは得(え)てして
Beginning
often
僕の意見(いけん)なんて無視(むし)
スルー
I
ignore
your
opinion,
just
like
that
あくびしてる間(あいだ)に
シロクロつけろと言(い)うの？
You
tell
me
to
decide
what's
right
or
wrong
while
I'm
yawning?
かみ合(あ)って
振(ふ)り切(き)って
We
understand
each
other
and
we're
on
the
same
page
傷(きず)ついている世界は
The
world
is
so
hurt
回転(かいてん)が速(はや)すぎて
That
it
is
rotating
too
fast
精一杯(せいいっばい)の力(ちから)でしがみついた
I
held
on
for
dear
life
with
all
my
might
境界線(きょうかいせん)を越(こ)えて
Crossing
the
boundary
自信過剰(じしんかじょう)
ダントツはだあれ？
Who's
the
most
confident
of
all?
身体駆(からだか)け巡(めぐ)る
熱い想(おもい)い
Hot
thoughts
run
through
my
body
響(ひび)け空(そら)へ
Resonate
with
the
sky
昨日とは大違(おおちがい)いの
Today
Today
is
very
different
from
yesterday
なりふり構(かま)わないで
走(はし)ってる気(き)がする
I
feel
like
I'm
running
without
any
hesitation
爪(つめ)を噛(か)む余裕(よゆう)さえ
I
don't
even
have
time
to
bite
my
nails
今(いま)はないとか言(い)うの？
Are
you
saying
that's
not
the
case?
躓(つまず)いて
擦(す)りむいて
I
tripped
and
I
got
a
scrape
膝小僧(ひざこぞう)
燃(も)える血潮(ちしお)
My
knee
is
burning
with
blood
だいたいの「痛み」は
Most
of
the
"pain"
is
冷静(れいせい)じゃないと気付(きづ)かないもんだ
Something
I
didn't
realize
until
I
calmed
down
頂点(ちょうてん)さえも越(こ)えて
Even
beyond
the
apex
ふわり
キラリ
救世主(きゅうせいしゅ)だあれ？
Who's
the
fluffy,
shiny
savior?
始(はじ)まりは唐突(とうとつ)
The
beginning
is
abrupt
知りたい
知らない
描(えが)けThe
end
I
want
to
know,
I
don't
know,
draw
The
end
まるで迷路(めいろ)みたい
Set
me
free
Like
a
labyrinth,
Set
me
free
ぐらついて
ざわついた胸ん中に
My
heart
is
pounding
and
buzzing
だんだんと沸(わ)き上(あ)がる
Gradually
boiling
over
モドカシさ火(ひ)で炙って召(め)し上がれ
Roast
it
over
the
fire
of
impatience
and
eat
it
up
境界線(きょうかいせん)を越(こ)えて
Crossing
the
boundary
自信過剰(じしんかじょう)
ダントツはだあれ？
Who's
the
most
confident
of
all?
身体駆(からだか)け巡(めぐ)る
Running
through
my
body
熱い想(おもい)い
響(ひび)け空(そら)へ
Hot
thoughts
resonate
with
the
sky
昨日とは大違(おおちがい)いの
It's
very
different
from
yesterday
限界(げんかい)さえも越(こ)えて
Even
beyond
the
limit
未開(みかい)
未来(みらい)
呑(の)み込(こ)まれそうさ
I'm
about
to
be
swallowed
by
the
unexplored
future
高鳴(たかな)る好奇心(こうきしん)
My
curiosity
is
growing
不安(ふあん)なんて握(にぎ)りしめて
握りしめて不安
ゴールは何処(どこ)だ？
Set
me
free
Where
is
the
goal?
Set
me
free
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.