Angela - Kirafuwa - перевод текста песни на русский

Kirafuwa - Angelaперевод на русский




Kirafuwa
Эфемерность
Nante KIRA KIRA shita watashi-tachi no isshun ichibyou
Какое же всё сверкающее, эти наши мгновения, секунды
Soune kono rouka mo kono madogiwa mo SUPESHARU ROKEESHON
Знаешь, этот коридор, этот подоконник - особенное место
Surechigattari kara kattari mainichi wa
Мы расходимся, сходимся, каждый день
"RUUPU" mitai de chigau
Словно "петля", но всё же разный
Dakara sotto firumu mawasu you ni
Поэтому тихо, словно плёнку прокручивая,
Yakitsukete itai no
Хочу запечатлеть это
Kawaranai? Wakaranai? FUWA FUWA JENEREESHON
Неизменно? Непонятно? Эфемерное поколение
Kuttakunai ato dore kurai konna hi wa tsudzuku no?
Не хочу знать, сколько ещё такие дни продлятся?
Nanigenai egao ga suki yo
Мне нравится твоя непринуждённая улыбка
Mou chotto dake issho ni itai
Ещё немного хочу побыть с тобой рядом
Kitto mawarimichi mo zuru shita michi mo wasurenai kara
Наверняка, и окольные пути, и короткие дорожки не забуду
Nande tanoshikereba tanoshii hodo setsunaku naru no?
Почему чем веселее, тем больше щемит в груди?
Hi ga kurete yoru ni natte soredemo mada
День сменяет ночь, и всё равно ещё
Kaeri takunai
Не хочется уходить
Sonna KYUN to SENCHIMENTARU na kimochi wo
Такое щемящее и сентиментальное чувство
Nomikonde
Впитываю в себя
Ikiteru hashitteru shiawase JENEREESHON
Живущее, бегущее, счастливое поколение
Chippoke na kanjou mo sodatete ikitai
Хочу взрастить даже крошечные чувства
Watashi-tachi no mirai wa Goes on!
Наше будущее продолжается! Goes on!
Chotto samuite ga tsumetai
Немного грустно, что уже холодно
Surechigattari kara kattari mainichi wa
Мы расходимся, сходимся, каждый день
"RUUPU" mitai de chigau
Словно "петля", но всё же разный
Dakara sotto FIRUMU mawasu you ni
Поэтому тихо, словно плёнку прокручивая,
Yakitsukete itai no
Хочу запечатлеть это
Kawaranai? Wakaranai? FUWA FUWA JENEREESHON
Неизменно? Непонятно? Эфемерное поколение
Kuttakunai ato dore kurai konna hi wa tsudzuku no?
Не хочу знать, сколько ещё такие дни продлятся?
Nanigenai egao ga suki yo
Мне нравится твоя непринуждённая улыбка
Mou chotto dake issho ni itai
Ещё немного хочу побыть с тобой рядом
Agattari sagattari yuraijau JENEREESHON
Поднимающееся, опускающееся, колеблющееся поколение
"Suki" toka "kirai" toka SUTOREETO ni tsutae nikui
Слова "люблю" или "ненавижу" сложно произнести прямо
Kaiwa ga togirenai you ni
Чтобы разговор не прерывался
Kono yoru ga owaranai you ni
Чтобы эта ночь не кончалась
Mou chotto dake issho ni itai
Ещё немного хочу побыть с тобой рядом
Bayu sixx
Bayu sixx





Авторы: Atsuko, Katsu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.