Link (off vocal version) - Angela перевод на немецкий

Link (off vocal version)

やがて空は 闇に覆われて
けれど私は あなたを見つける

苦悩と歓喜の狭間に生きてる
逞しくあれるように

守りたいあなただけ 絶望が支配しようとも
朽ち果てる その日までは 俯かないで
信じて 私を

土に還る いずれ誰もが
不思議 何も恐いものなど無い

安心して 心は繋がってるから
絆と呼ばれるもので

溢れそうな愛は全部 あなたが居る方へ向かう
包み込むやわい羽根で 癒せるのなら
感じて 私を

煌めく夜明けまで 息を殺して
この空が白む頃 笑顔に会いたい

守りたいあなただけ 絶望が支配しようとも
朽ち果てる その日までは 俯かないで
信じて

溢れそうな愛は全部 あなたが居る方へ向う
包み込むやわい羽根で 癒せるのなら
感じて 私を

Link (Off-Vocal-Version)

Bald wird der Himmel von Dunkelheit bedeckt sein
Aber ich werde dich finden

Ich lebe zwischen Qual und Freude
Damit ich stark sein kann

Nur dich will ich beschützen, selbst wenn Verzweiflung herrscht
Bis zu dem Tag, an dem ich vergehe, schau nicht nach unten
Glaube an mich

Irgendwann kehrt jeder zur Erde zurück
Seltsam, es gibt nichts zu fürchten

Sei beruhigt, denn unsere Herzen sind verbunden
Durch das, was man Bande nennt

All meine überfließende Liebe richtet sich dorthin, wo du bist
Wenn ich dich mit umhüllenden, weichen Flügeln heilen kann
Fühle mich

Bis zur glitzernden Morgendämmerung, den Atem anhaltend
Wenn dieser Himmel weiß wird, möchte ich dein Lächeln sehen

Nur dich will ich beschützen, selbst wenn Verzweiflung herrscht
Bis zu dem Tag, an dem ich vergehe, schau nicht nach unten
Glaube

All meine überfließende Liebe richtet sich dorthin, wo du bist
Wenn ich dich mit umhüllenden, weichen Flügeln heilen kann
Fühle mich