SONGS - Angela перевод на русский

SONGS

あの日描いてた場所から
今もこうして歌える奇跡
うまく言えない気持ちは
「ありがとう」の中に
ぎゅっと詰め込んでいるよ

Just sing a song

人波にのまれて 声もかき消されて
存在の意義を模索してた
夢を夢のままで終わらせたくなかったから

道端のステージ
届け! と願わんばかりに歌った
灯してよライト 街角のネオンライト
喧噪の中で 一秒でも長く
輝ける瞬間こそが糧になった

あの日描いてた場所から
今もこうして歌える奇跡
うまく言えない気持ちは
「ありがとう」の中に
ぎゅっと詰め込んでいるよ

ありふれた日常 一度きりの人生
うまくいかなくて立ち止まってた
優しい人達がいつも そっと支えてくれた
Just sing a song

勝ち負けつけたがる
そんな世界にも 大分慣れたころさ
突き刺すよシャウト 見抜いてみせるわダウト
メロディーはきっと 心を繋げる
手段になれるはずだと 信じていた

叶えたい夢は 胸の奥
引き出しにしまってないで
声で伝えたい つのる想いは
強く 強く あのころと変わってないよ

悲しいことばっかじゃないさ
未来は何色に染まる?
自分らしく 後悔無く
理想に向かって ちょっと高みを見上げて

あの日描いてた場所から
今もこうして歌える奇跡
うまく言えない気持ちは
「ありがとう」の中に
詰め込んで

叶えたい夢は 胸の奥
引き出しにしまってないで
声で伝えたい つのる想いは
強く 強く あのころと変わってないよ

Just sing a song

ПЕСНИ

С того места, которое я рисовала в своих мечтах,
Я все еще могу петь, это чудо.
Чувства, которые сложно выразить словами,
Я вкладываю в слова "спасибо",
Крепко-крепко.

Просто пой песню

Поглощенная толпой, мой голос терялся,
Я искала смысл своего существования.
Я не хотела, чтобы мечты так и остались мечтами.

Уличная сцена.
Я пела, словно моля: "Достигни их!"
Зажгись, свет! Неоновые огни на углу улицы.
В этом шуме, даже на секунду дольше,
Эти сияющие мгновения стали моей опорой.

С того места, которое я рисовала в своих мечтах,
Я все еще могу петь, это чудо.
Чувства, которые сложно выразить словами,
Я вкладываю в слова "спасибо",
Крепко-крепко.

Обыденная жизнь, единственная жизнь.
У меня не все получалось, и я останавливалась.
Добрые люди всегда тихо поддерживали меня.
Просто пой песню

В мире, где все стремятся победить,
Я уже почти привыкла.
Пронзительный крик, я разоблачу ложь.
Мелодия обязательно соединит наши сердца.
Я верила, что она может стать средством связи.

Заветная мечта в глубине моего сердца.
Не прячь ее в ящике.
Я хочу передать свои растущие чувства голосом,
Сильно, сильно, как и тогда, они не изменились.

Не все так печально.
В какой цвет окрасится будущее?
Оставаясь собой, без сожалений,
Стремясь к идеалу, я смотрю немного выше.

С того места, которое я рисовала в своих мечтах,
Я все еще могу петь, это чудо.
Чувства, которые сложно выразить словами,
Я вкладываю в слова "спасибо",
Вкладываю.

Заветная мечта в глубине моего сердца.
Не прячь ее в ящике.
Я хочу передать свои растущие чувства голосом,
Сильно, сильно, как и тогда, они не изменились.

Просто пой песню