Angela - Stay With Me - перевод текста песни на немецкий

Stay With Me - Angelaперевод на немецкий




Stay With Me
Bleib bei mir
Stay with me この先は
Bleib bei mir von nun an
君と一緒に作り上げる 新しいストーリー
eine neue Geschichte, die wir zusammen aufbauen
目覚めた瞬間から 今日がもう始まっているから
Da der heutige Tag schon begonnen hat, seit ich aufgewacht bin
ドキドキしてるんだ
bin ich aufgeregt
初めて僕の名前 君が呼んでくれたあの日からは
Seit jenem Tag, als du das erste Mal meinen Namen nanntest
ずっと一緒に居たくて
wollte ich immer mit dir zusammen sein
泣いて困って 壊れても直して
Auch wenn ich weine und in Not gerate, selbst wenn ich zerbreche und mich wieder aufraffe
この街 駆け抜けていたい
möchte ich durch diese Stadt rennen
Smile with me 笑ってこう
Lächle mit mir, lass uns lachen
輝いてる太陽にも 負けない笑顔で
mit einem Lächeln, das selbst der strahlenden Sonne nicht unterliegt
Stay with me この先は
Bleib bei mir von nun an
君と一緒に作り上げる 新しい story
eine neue Geschichte, die wir zusammen aufbauen
毎日 新しい事 覚えて力にするから
Jeden Tag lerne ich Neues und mache es zu meiner Stärke
キラキラしてるんだ
Ich strahle
雨のち晴れのような 優しい気持になるのは
Dass ich so ein sanftes Gefühl habe, wie Sonnenschein nach Regen
君に出逢えたから
liegt daran, dass ich dich getroffen habe
かなり弱って 涙流れても
Selbst wenn ich sehr schwach werde und Tränen fließen
大きな勇気持っていたい
möchte ich großen Mut behalten
Smile with me 手を繋ごう
Lächle mit mir, lass uns Hände halten
笑顔のパワーで困難だって 乗り越えられるよ
Mit der Kraft des Lächelns können wir selbst Schwierigkeiten überwinden
Stay with me この先は
Bleib bei mir von nun an
君がくれた最高に熱い とっておきの glory
Der allerheißeste, besondere Moment, den du mir gabst
きっと何年経っても 出逢った日を忘れない
Sicher, selbst nach vielen Jahren werde ich den Tag unserer Begegnung nicht vergessen
かけがえのない 時間を忘れない
werde ich die unersetzliche Zeit nicht vergessen
Smile with me 笑ってこう
Lächle mit mir, lass uns lachen
輝いてる太陽にも 負けない笑顔で
mit einem Lächeln, das selbst der strahlenden Sonne nicht unterliegt
Stay with me この先は
Bleib bei mir von nun an
君と一緒に作り上げる 新しい story
eine neue Geschichte, die wir zusammen aufbauen





Авторы: Jerome Moross, Carolyn Leigh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.