Angela - Stay With Me - перевод текста песни на французский

Stay With Me - Angelaперевод на французский




Stay With Me
Reste avec moi
Stay with me この先は
Reste avec moi, ce qui nous attend
君と一緒に作り上げる 新しいストーリー
C'est une nouvelle histoire que nous allons construire ensemble
目覚めた瞬間から 今日がもう始まっているから
Dès que je me réveille, aujourd'hui a déjà commencé
ドキドキしてるんだ
Mon cœur bat la chamade
初めて僕の名前 君が呼んでくれたあの日からは
Depuis le jour tu as prononcé mon nom pour la première fois
ずっと一緒に居たくて
J'ai voulu être toujours à tes côtés
泣いて困って 壊れても直して
Même si nous pleurons, si nous sommes perdus, si nous sommes brisés, nous nous réparerons
この街 駆け抜けていたい
Je veux parcourir cette ville avec toi
Smile with me 笑ってこう
Sourire avec moi, rions ensemble
輝いてる太陽にも 負けない笑顔で
Un sourire qui ne faiblit pas face au soleil brillant
Stay with me この先は
Reste avec moi, ce qui nous attend
君と一緒に作り上げる 新しい story
C'est une nouvelle histoire que nous allons construire ensemble
毎日 新しい事 覚えて力にするから
Chaque jour, j'apprends de nouvelles choses, je les transforme en force
キラキラしてるんだ
Tout brille
雨のち晴れのような 優しい気持になるのは
Le sentiment doux et apaisant après la pluie
君に出逢えたから
C'est parce que je t'ai rencontré
かなり弱って 涙流れても
Même si je suis faible et que les larmes coulent
大きな勇気持っていたい
Je veux garder un grand courage
Smile with me 手を繋ごう
Sourire avec moi, prenons-nous la main
笑顔のパワーで困難だって 乗り越えられるよ
Le pouvoir du sourire nous permettra de surmonter toutes les difficultés
Stay with me この先は
Reste avec moi, ce qui nous attend
君がくれた最高に熱い とっておきの glory
C'est la gloire la plus incroyable que tu m'as offerte
きっと何年経っても 出逢った日を忘れない
Je ne l'oublierai jamais, même dans des années
かけがえのない 時間を忘れない
Je ne l'oublierai jamais, ce moment précieux
Smile with me 笑ってこう
Sourire avec moi, rions ensemble
輝いてる太陽にも 負けない笑顔で
Un sourire qui ne faiblit pas face au soleil brillant
Stay with me この先は
Reste avec moi, ce qui nous attend
君と一緒に作り上げる 新しい story
C'est une nouvelle histoire que nous allons construire ensemble





Авторы: Jerome Moross, Carolyn Leigh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.