Текст и перевод песни Angela - The Lights of Heroes

The Lights of Heroes

傷つく度 また強くなる
先頭きってThe LIGHTS

あなたには背負うべき運命があって
その重さ グラフでは比べられない
いったい何時 戦いの日々は終わるの?
「愚問」だと風にのって聞こえてきた

Hurry! ちょっと急かされるくらいが
必要とされてる喜びね

無償の愛と 漲るbravery
Heroであるべき それが条件
傷つく度 また強くなる
そんなあなたでいて 先頭きってThe LIGHTS

いつまでも いつまでも 同じ場所には
居られないのは 誰よりも知ってるから
挫折とか失敗とか マイナスなelements
「布石」だと言える逞しさに乾杯

Holyきっと 隠せないオーラは
引き寄せられてしまう魅力

心だけは折れない事
Heroであるべき それが条件
諦めない不屈さこそ
簡単じゃないから 前を見てThe FIGHTS

Hurry! ちょっと急かされるくらいが
必要とされてる喜びね

無償の愛と 漲るbravery
Heroであるべき それが条件
その光に照らされたい
そんなあなたが好き 先頭きってThe LIGHTS

Les Lumières des Héros

Chaque fois que je suis blessée, je deviens plus forte
En tête, The LIGHTS

Tu as un destin à porter
Son poids ne peut être mesuré par aucun graphique
Quand finira cette guerre sans fin ?
Le vent m'a répondu : "Question stupide"

Hurry! C'est agréable d'être un peu pressée
C'est le signe que tu es nécessaire

L'amour gratuit et la bravoure débordante
Être un héros, c'est la condition
Chaque fois que je suis blessée, je deviens plus forte
Sois comme ça, en tête, The LIGHTS

On ne peut pas rester au même endroit pour toujours
Tu le sais mieux que quiconque
L'échec, la déception, ces éléments négatifs
Ce sont des "pierres angulaires" pour une force que je salue

Holy, ton aura est impossible à cacher
C'est un charme qui attire

Ne laisse pas ton cœur se briser
Être un héros, c'est la condition
C'est l'invincibilité, la détermination qui ne faiblit pas
Ce n'est pas facile, mais regarde devant toi, The FIGHTS

Hurry! C'est agréable d'être un peu pressée
C'est le signe que tu es nécessaire

L'amour gratuit et la bravoure débordante
Être un héros, c'est la condition
Je veux être éclairée par ta lumière
C'est ce que j'aime chez toi, en tête, The LIGHTS