feel,like a breeze - Angela перевод на русский

feel,like a breeze

風が優しく吹いて
この歌を乗せて
あなたに届くかなって
想いを託してみる yeah
Just feel, like a breeze
遠く離れてても
イメージの中で笑った
Face それだけで
今日も頑張れそうな気がする
It's fine day

「会いたい」って言葉が
負担になりますか?
たくさん考えて
そっとしまい込んでみる
Yeah just sing, like a bird
飛べないと知ってるから
淋しい時ほど歌った
Please 連れてって
この歌声だけでも close to you
あたしの住む街
あなたは居ない
それぞれの理由で
決めた事だけど
泣いてしまう夜の過ごし方
風は涙さえ 乾かしていく

真白な雲の絨毯
飛行機に乗ればすぐ
あなたの住む街へ行ける
でも今は出来ない
瞳閉じて Imagine
Just feel, like a breeze
遠く離れてても
イメージの中で笑った
Face それだけで
今日も頑張れそうな気がする
It's fine day
(Just sing, like a bird)
飛べないと知ってるから
淋しい時ほど歌った
Please 連れてって
この歌声だけでも
Close to you hu...
It's fine day

Чувствую себя, как лёгкий ветерок

Ветер нежно дует,
Несет с собой эту песню,
Дойдет ли она до тебя,
Вкладываю в нее свои чувства, да.
Просто чувствую себя, как лёгкий ветерок.
Даже если мы далеко друг от друга,
Я улыбнулась, представив тебя.
Твое лицо, и только этого достаточно,
Чтобы я смогла справиться с сегодняшним днем.
Прекрасный день.

Слова "Хочу тебя увидеть"
Станут ли для тебя обузой?
Много думая об этом,
Я тихонько прячу их в себе.
Да, просто пою, как птица.
Зная, что не могу летать,
Я пела, особенно когда было грустно.
Пожалуйста, забери меня с собой,
Хотя бы мой голос пусть будет рядом с тобой.
В моем городе
Тебя нет.
У каждого из нас свои причины,
Мы сами так решили.
Как пережить эти ночи, полные слез?
Ветер сушит даже слезы.

Белоснежный ковёр из облаков.
Если сесть в самолет, то быстро
Смогу добраться до твоего города.
Но сейчас я не могу.
Закрываю глаза и представляю.
Просто чувствую себя, как лёгкий ветерок.
Даже если мы далеко друг от друга,
Я улыбнулась, представив тебя.
Твое лицо, и только этого достаточно,
Чтобы я смогла справиться с сегодняшним днем.
Прекрасный день.
(Просто пою, как птица.)
Зная, что не могу летать,
Я пела, особенно когда было грустно.
Пожалуйста, забери меня с собой,
Хотя бы мой голос пусть будет
Рядом с тобой.
Прекрасный день.