fly me to the sky - Angelaперевод на английский
やがて来たる日々
The
days
that
are
yet
to
come
未来を両手に掴め
Let's
seize
the
future
in
both
hands
まだ見ぬ世界へ
To
a
world
yet
unseen
Ready
to
go
Ready
to
go
さあ行こう
Let's
go
この場所に
To
this
place
未練を想う前に
Before
you
can
think
twice
確かな助走で
With
a
strong
run-up
Fly
me
to
the
sky
Fly
me
to
the
sky
行く先が闇でも
光を求めた
Though
the
way
ahead
be
dark,
I
will
seek
the
light
進むことを止めないから
Because
I
will
never
stop
moving
forward
心の奥にしまい込んだはずの
(I
want
to
know
it)
The
pebble
that
I
had
once
locked
away
in
the
depths
of
my
heart
(I
want
to
know
it)
石ころがなぜ
こんなに重いのだろう
(Please
tell
me)
Why
is
it
so
heavy
now?
(Please
tell
me)
昨日に脅えたままでも
Even
if
I
am
afraid
of
yesterday
明日は来るし
Tomorrow
will
come
虚ろな目に写る空も
Even
the
empty
sky
reflected
in
my
eyes
ちゃんと蒼だよ
Is
truly
azure
やがて来たる日々
The
days
that
are
yet
to
come
未来を両手に掴め
Let's
seize
the
future
in
both
hands
まだ見ぬ世界へ
To
a
world
yet
unseen
Ready
to
go
Ready
to
go
さあ行こう
Let's
go
この場所に
To
this
place
未練を想う前に
Before
you
can
think
twice
確かな助走で
With
a
strong
run-up
Fly
me
to
the
sky
Fly
me
to
the
sky
行く先が闇でも
光を求めた
Though
the
way
ahead
be
dark,
I
will
seek
the
light
進むことを止めないから
Because
I
will
never
stop
moving
forward
「諦め」を口に出したあの頃
(I
want
to
know
it)
When
I
spoke
those
words
of
"giving
up"
(I
want
to
know
it)
自分の在り方を見い出せなくて
(Please
tell
me)
Because
I
couldn't
find
my
place
in
life
(Please
tell
me)
誰かに必要とされた時
When
I
was
needed
by
someone
高鳴る気持ち
My
heart
raced
生まれてきた意味を少し
I
understood
a
little
of
the
meaning
of
my
birth
理解出来たよ
I
understand
now
過去を振り返る
Looking
back
on
the
past
時は
決して今じゃない
The
time
is
never
now
ただ前だけを見て
Just
look
ahead
Ready
to
go
Ready
to
go
「高く飛び立つ勇気」とゆう言葉を
The
words
"the
courage
to
fly
high"
胸の深みから
From
the
depths
of
my
heart
Fly
it
to
the
sky
Fly
it
to
the
sky
行く先が闇でも
Though
the
way
ahead
be
dark
光を求めた
I
will
seek
the
light
進むことを止めないから
Because
I
will
never
stop
moving
forward
飛び立つよ
I
will
take
flight
彼方へと
To
the
beyond
Fly
me
to
the
sky
Fly
me
to
the
sky
With
nothing
to
lose
With
nothing
to
lose
Fly
me
to
the
sky
Fly
me
to
the
sky
With
nothing
to
lose
With
nothing
to
lose
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.