innocence (off vocal version) - Angela перевод на русский

innocence (off vocal version)

呟いた「僕らは何処に向かってくんだろう?」
作られし平和に身をおいて
戦いを知らぬ時ほど無邪気だった
名も無き果実は熟れゆく程に

もう戻れないと Say 誰かが言う

青春と呼べる日は 儚くて過ぎ去って
記憶には 美しいモノとして刻まれる
ステージに立つ様に 溢れ出すこの想い
止められない 限界を知らない若さ故に
輝きたい

憧れは心のベクトルが指す方へ
舞い散る 振り払う 不安感
大人びた意見に困惑しそうになる
子供のままでは居られないから

もう隠せないと Say 誰かが言う

二度と無い瞬間に 燃え盛るこの命
傷ついて それにさえ気付かないスピードで
守るべきモノさえも 定まっていないから
ひたすらに 流れ行く涙は見せない様に
飛び立ちたい

必要なのは 人として何が残せるか

もうためらわないと Say 誰かが言う

青春と呼べる日は 儚くて過ぎ去って
記憶には 美しいモノとして刻まれる
託したいこの想い 思い出となる前に
運命に立ち向かい 描いた未来地図
掲げてたい 輝きたい

Невинность (без вокала)

Прошептала: «Куда мы идём?»
Живя в искусственном мире,
Мы были беспечны, не зная войн.
Безымянный плод по мере созревания…

Уже не вернуть, скажет кто-то.

Дни, что зовутся юностью, быстротечны и ускользают,
Но в памяти остаются прекрасным мгновением.
Словно выходя на сцену, эти чувства переполняют меня,
Неостановимые, не знающие границ из-за моей молодости.
Я хочу сиять.

Стремление – это то, куда указывает вектор моего сердца.
Развеиваю, отбрасываю прочь тревогу.
Взрослые рассуждения меня пугают,
Но я больше не могу оставаться ребенком.

Этого не скрыть, скажет кто-то.

В этот неповторимый миг моя жизнь пылает ярким огнём.
Я ранена, но не замечаю этого, несусь с бешеной скоростью.
Я ещё не знаю, что мне нужно защищать,
Поэтому стараюсь не показывать льющихся слёз,
Хочу взлететь.

Важно лишь то, что я оставлю после себя, как человек.

Больше никаких колебаний, скажет кто-то.

Дни, что зовутся юностью, быстротечны и ускользают,
Но в памяти остаются прекрасным мгновением.
Хочу передать тебе эти чувства, пока они не стали просто воспоминанием.
Бросаю вызов судьбе, следуя карте будущего, которую нарисовала.
Хочу идти вперёд, хочу сиять.