Angela - その時、蒼穹へ - перевод текста песни на русский

その時、蒼穹へ - Angelaперевод на русский




その時、蒼穹へ
В тот момент, к небесам
行け 行け 行け 行け
Иди, иди, иди, иди
飛べ 飛べ 飛べ
Лети, лети, лети
声高に進め
Громко иди вперед
行け 行け 行け 行け
Иди, иди, иди, иди
飛べ 飛べ 飛べ
Лети, лети, лети
蒼穹へ深く
В небесную глубину
限りない戦いの
Бесконечной битвы
闇の狭間を照らす
Тьму межвременья освещает
君の真っ直ぐで
Твоя прямая и
不器用な微笑み
Неловкая улыбка
行け 行け 行け 行け
Иди, иди, иди, иди
飛べ 飛べ 飛べ
Лети, лети, лети
声高に進め
Громко иди вперед
行け 行け 行け 行け
Иди, иди, иди, иди
飛べ 飛べ 飛べ
Лети, лети, лети
蒼穹へ深く
В небесную глубину
その時
В тот момент
「今」を生きて 「今」に泣いて
Живи "сейчас", плачь "сейчас"
言葉は上澄み
Слова - лишь поверхностный слой
耐える痛み
Терпящая боль
君となら
С тобой я
時代を越えて強くなれる
Сквозь эпохи могу стать сильнее
理解と理性が
Пока разум и понимание
野性を覆いつくす前に
Не скрыли мою дикую природу
生きる意味 役割を
Смысл жизни, свою роль
受け入れた時こそが
Когда примешь,
幾度 幾度となく
Снова и снова
訪れるスタート
Наступит новый старт
行け 行け 行け 行け
Иди, иди, иди, иди
飛べ 飛べ 飛べ
Лети, лети, лети
声高に進め
Громко иди вперед
行け 行け 行け 行け
Иди, иди, иди, иди
飛べ 飛べ 飛べ
Лети, лети, лети
蒼穹へ深く
В небесную глубину
その時
В тот момент
感傷捨てて
Отбросив сентиментальность
感情抱いて
Приняв чувства
記憶呼び覚ます
Воспоминания пробуждая
ぐっと研ぎ澄ます
Сильнее обостряя
見つめ合う
Смотря друг другу в глаза
「いつか」なんて無いと思う
Я думаю, что "когда-нибудь" не существует
きっかけは一つ
Повод один
君と一つ
С тобой одно
呼吸重ねて
Дыхание сливается
行け 行け 行け
Иди, иди, иди
飛べ 飛べ 飛べ
Лети, лети, лети
行け 行け 行け
Иди, иди, иди
飛べ 飛べ 飛べ
Лети, лети, лети
飛べ 飛べ 飛べ
Лети, лети, лети
声高に進め
Громко иди вперед
行け 行け 行け 行け
Иди, иди, иди, иди
飛べ 飛べ 飛べ
Лети, лети, лети
蒼穹へ深く
В небесную глубину
その時
В тот момент
「今」を生きて
Живи "сейчас"
「今」に泣いて
Плачь "сейчас"
言葉は上澄み
Слова - лишь поверхностный слой
耐える痛み
Терпящая боль
君となら
С тобой я
時代を越えて強くなれる
Сквозь эпохи могу стать сильнее
理解と理性が
Пока разум и понимание
野性を覆いつくす前に
Не скрыли мою дикую природу





Авторы: Katsu, Atsuko, atsuko, katsu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.