Feeling
風を
この体に受けてみよう
Чувствую
ветер,
обнимающий
мое
тело
前だけを見つめて
夢を描いてる
Смотрю
только
вперед,
рисуя
мечты
迷いなんて捨てて
Отбросив
все
сомнения
掴みとったはずの自由は
Свобода,
которую
я,
казалось,
уже
поймала,
この手からまるで砂のようにこぼれた
落ちた
Выскользнула
из
моих
рук,
словно
песок,
упала
また一から向かうスタート
Снова
начало,
новый
старт
何度目だって緊張なんてしちゃってる
On
the
way
В
который
раз
волнуюсь,
ступая
на
этот
путь
体は正直に
心臓をかき鳴らして
Тело
честно,
сердце
бешено
колотится
どこまで
期待は膨らむ
Насколько
раздуются
мои
ожидания?
Going
to
the
top
ねえそこからの景色は
Стремлюсь
к
вершине,
интересно,
какой
оттуда
вид?
人も羨むパノラマかもしれない
Возможно,
это
панорама,
которой
позавидуют
все
Feeling
風をこの体に受けてみよう
Чувствую
ветер,
обнимающий
мое
тело
前だけを見つめて
夢を描いてる
Смотрю
только
вперед,
рисуя
мечты
迷いなんて捨てて
Отбросив
все
сомнения
泣いて笑って走り抜けた
Плакала,
смеялась,
бежала
вперед
こんな日々を青春と呼ぶのだろう
きっと
Наверное,
такие
дни
и
называют
юностью
自己主張の加減も知らず
Не
зная
меры
в
самовыражении
真っすぐに頑ななハートは何処へ向かう
Go
ahead
Куда
стремится
мое
прямое,
упрямое
сердце?
Только
вперед!
誰かと同じ風じゃつまんない
だから
Мне
неинтересен
тот
же
ветер,
что
и
у
всех,
поэтому
更なる高みを目指して
Я
стремлюсь
к
еще
большим
высотам
Going
to
the
top
もしも翼があったら
Стремлюсь
к
вершине,
если
бы
у
меня
были
крылья,
何も臆することなく飛べるのに
Я
бы
могла
лететь,
ничего
не
боясь
Feeling
希望
そっと心に抱いて
Чувствую
надежду,
нежно
храню
ее
в
сердце
高く強く求めている
そんな情熱
Сильно
и
страстно
желаю,
вот
моя
страсть
迷いなんて捨てて
今はただ上へ
Отбросив
все
сомнения,
сейчас
только
вверх
口ずさむのは
そう勇気の歌
Напеваю
песню
о
смелости
太陽に向かっていざ進め
К
солнцу
навстречу,
вперед!
Going
to
the
top
ねえそこからの景色は
Стремлюсь
к
вершине,
интересно,
какой
оттуда
вид?
人も羨むパノラマかもしれない
Возможно,
это
панорама,
которой
позавидуют
все
Feeling
風をこの体に受けてみよう
Чувствую
ветер,
обнимающий
мое
тело
前だけを見つめて
夢を描いてる
Смотрю
только
вперед,
рисуя
мечты
迷いなんて捨てて
今はただ上へ
Отбросив
все
сомнения,
сейчас
только
вверх
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.