Текст и перевод песни Angela - 叫べ

No where now here no where

叫べ 唸れ 響け蒼穹へ
掴め 契れ 島へ

No where now here no where

抱きしめたその記憶は やがて来たる日々のため
断ち切れない痛みの中 また君は生き急ぐ

彷徨う闇 果て無くて 静かにかき乱された
もがく度に蒼穹に訊いた 抗えない 絡みつく

Ich will nur mit ihnen reden
Entscheide. immer wieder.
Bist du da? Ich bin da
Niemand vergisst die Verstorbenen

叫べ 唸れ 響け蒼穹へ
砕け飛び散った欠片を
集め 悶え 幾度となく
掴め 契れ 島へ

No where now here no where

諦め誘う程の 出口の無いディストピア
不安だけが頬を撫でて また君は生き急ぐ

Ich will nur mit ihnen reden
Entscheide. immer wieder.
Bist du da? Ich bin da
Operation Sokyu

何処へ向かうための生命.
時代を越えて強くなれる
過去を抱き 繋ぐ今を
掴め 契れ 叫べ

No where now here no where now here
No where now here no where

叫べ 唸れ 響け蒼穹へ
砕け飛び散った欠片を
集め 悶え 幾度となく
掴め 契れ

何処へ向かうための生命.
運命 抗い続けて行け
過去を抱き 生きる今を
掴め 契れ 叫べ
掴め 契れ 島へ

Нет где сейчас здесь нет где

кричи, реви и реви до самой лазури.
держись за остров.

Нет где сейчас здесь нет где

это воспоминание, которое я обнял, предназначено для тех дней, которые скоро наступят.
в боли, которую невозможно сломить, ты снова будешь жить в спешке.

Блуждающая тьма беспредельная и тихо потревоженная
Я спрашивал лазурь каждый раз, когда боролся, я не мог удержаться, чтобы не запутаться.

Ich will nur mit ihnen reden
Entscheide. immer wieder.
Bist du da? Ich bin da
Niemand vergisst die Verstorbenen

кричи, реви и реви до самой лазури.
осколки, которые были разбиты и разбрызганы.
соберись и извивайся снова и снова.
держись за остров.

Нет где сейчас здесь нет где

Антиутопия, из которой нет выхода, достаточно, чтобы заставить тебя сдаться.
только тревога коснется твоих щек, и ты скоро снова будешь жить.

Ich will nur mit ihnen reden
Entscheide. immer wieder.
Bist du da? Ich bin da
Операция "Сокю"

Жизнь за то, куда направиться.
я могу быть сильнее, чем когда-либо.
прими прошлое, прими настоящее.
хватай его, кричи об этом.

Нет где сейчас здесь нет где сейчас здесь
Нет где сейчас здесь нет где

кричи, реви и реви до самой лазури.
осколки, которые были разбиты и разбрызганы.
соберись и извивайся снова и снова.
держись.

Жизнь за то, куда направиться.
судьба, продолжай бороться.
Примите прошлое и живите настоящим.
хватай его, кричи об этом.
держись за остров.