境界線 Set Me Free - Angela перевод на немецкий

境界線 Set Me Free

始まりは得てして 僕の意見なんて無視 スルー
あくびしてる間に シロクロつけろと言うの？

かみ合って 振り切って 傷ついている世界は
回転が速すぎて 精一杯の力でしがみついた

境界線を越えて 自信過剰 ダントツはだあれ？
身体駆け巡る 熱い想い 響け空へ
昨日とは大違いの Today

なりふり構わないで 走ってる気がする
爪を噛む余裕さえ 今はないとか言うの？

躓いて 擦りむいて 膝小僧 燃える血潮
だいたいの「痛み」は 冷静じゃないと気付かないもんだ

頂点さえも越えて ふわり キラリ 救世主だあれ？
始まりは唐突 知りたい 知らない 描けThe end
まるで迷路みたい Set me free

ぐらついて ざわついた胸ん中に
だんだんと沸き上がる モドカシさ火で炙って召し上がれ

境界線を越えて 自信過剰 ダントツはだあれ？
身体駆け巡る 熱い想い 響け空へ
昨日とは大違いの
限界さえも越えて 未開 未来 呑み込まれそうさ
高鳴る好奇心 不安なんて握りしめて
ゴールは何処だ？ Set me free

Grenzlinie Set Me Free

Am Anfang wird meine Meinung meist ignoriert, einfach übergangen.
Während ich gähne, heißt es, ich soll zwischen Schwarz und Weiß entscheiden?

Die Welt, in der alles kollidiert, sich losreißt und verletzt wird,
dreht sich zu schnell; ich klammerte mich mit aller Kraft daran fest.

Über die Grenzlinie hinaus, voller Selbstüberschätzung – wer ist der unangefochtene Spitzenreiter?
Heiße Gefühle rasen durch meinen Körper – mögen sie am Himmel widerhallen!
Ein Heute, völlig anders als gestern.

Ich habe das Gefühl, ich renne, ohne mich um mein Äußeres zu scheren.
Heißt es etwa, ich hätte jetzt nicht mal die Muße, an den Nägeln zu kauen?

Ich stolpere, schürfe mein Knie auf, spüre das heiße Blut.
Den meisten „Schmerz“ bemerkt man nicht, es sei denn, man ist ruhig.

Sogar den Gipfel überwindend, leicht und funkelnd – wer ist der Erlöser?
Der Anfang ist abrupt. Wissen wollen, nicht wissen. Zeichne „The End“.
Ganz wie ein Labyrinth. Set me free.

In meiner Brust, die schwankt und unruhig ist,
die Ungeduld, die allmählich aufsteigt – röstet sie im Feuer und genießt das Mahl!

Über die Grenzlinie hinaus, voller Selbstüberschätzung – wer ist der unangefochtene Spitzenreiter?
Heiße Gefühle rasen durch meinen Körper – mögen sie am Himmel widerhallen!
Völlig anders als gestern,
sogar die Grenzen überwindend, unerschlossen, Zukunft – es fühlt sich an, als würde ich verschluckt.
Die pochende Neugier, die Angst fest umklammernd,
Wo ist das Ziel? Set me free.