虚無の嵐 - Angela перевод на французский

虚無の嵐

What do you want to say? 试さないで
What do you want to do? 落とさないで
驯れ合いと呼ぶなら 身を引くのが答え

涙なんて涸れいくとせ
体なんて壊れるほど
ボロきれの类いと まさに同じ例え
咲き乱れし想いは
ただの梦とシャボンの如く
呆れ返る七色
瞬く间に暗へと消えた 暗へ消えた

がらんとした虚无の岚
言わんとした言叶探し
立てぬほど叶わぬ そんな色恋でした
里切られし想いは 恨みの雨この身濡らして
かき乱されたままで
どうかこの血を冷ましてほしい
冷ましてほしい

爱なんて 见えなくて掴めぬもの
苦しみを超えるための手段はあるの?

What do you want to say? 试さないで
What do you want to do? 落とさないで
戻れない何もない あたしには何もない
咲き乱れし想いは
ただの梦とシャボンの如く
呆れ返る七色 瞬く间に暗へと消えた
里切られし想いは
恨みの雨この身濡らして
かき乱されたままで
どうかこの血を冷ましてほしい
冷ましてほしい

おわり

Tempête de néant

Que veux-tu dire ? Ne me teste pas.
Que veux-tu faire ? Ne me laisse pas tomber.
Si tu appelles cela une domestication, la fuite est la réponse.

Les larmes, c'est comme si elles étaient à sec.
Mon corps, c'est comme s'il allait se briser.
Une comparaison avec des haillons, exactement la même métaphore.
Mes sentiments en fleur,
comme un simple rêve, comme une bulle de savon.
Une confusion de sept couleurs,
qui disparaît dans l'obscurité en un éclair, disparaît dans l'obscurité.

Une tempête de néant vide.
Je cherche les mots que je voulais dire.
Un amour impossible, si difficile à atteindre.
Mes sentiments trahis, cette pluie de haine me mouille.
Tout est encore en désordre.
S'il te plaît, refroidis ce sang.
Refroidis-le.

L'amour, c'est quelque chose que je ne peux ni voir ni saisir.
Existe-t-il un moyen de dépasser la souffrance ?

Que veux-tu dire ? Ne me teste pas.
Que veux-tu faire ? Ne me laisse pas tomber.
Je ne peux pas revenir en arrière, il n'y a rien, je n'ai rien.
Mes sentiments en fleur,
comme un simple rêve, comme une bulle de savon.
Une confusion de sept couleurs qui disparaît dans l'obscurité en un éclair.
Mes sentiments trahis,
cette pluie de haine me mouille.
Tout est encore en désordre.
S'il te plaît, refroidis ce sang.
Refroidis-le.

La fin.