Angèle - Prélude - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Angèle - Prélude




Prélude
Prelude
Un prélude du bout des doigts
A prelude from the tips of my fingers
En la mineur, piano solo
In A minor, piano solo
En solitaire et à mi voix
Solitarily and in a half voice
Comme un sanglot
Like a sob
Un prélude comme une prière
A prelude like a prayer
De me laisser un peu entrer
To let me in a little
Par les fissures de vos tanières
Through the cracks of your lairs
Comme un secret
Like a secret
Un prélude
A prelude
Écouté
Listened to
C′est mon rêve qui commence
It's my dream that begins
Dans le silence
In the silence
Mes notes qui dansent
My notes that dance
Un prélude de notes en vrac
A prelude of random notes
Qui s'éveillent encore décoiffées
That awaken still disheveled
D′une nuit de vartocabac
From a night of carousing
Pleine et déliée
Full and untied
Un prélude comme une poussière
A prelude like dust
Qui se dépose un peu partout
That settles everywhere
Qui s'installe sans en avoir l'air
That settles without seeming to
Au creux de vous
In the hollow of you
Un prélude
A prelude
Écouté
Listened to
C′est mon rêve qui commence
It's my dream that begins
Dans le silence
In the silence
Mes notes qui dansent
My notes that dance
Un prélude du bout des lèvres
A prelude from the tips of my lips
Ellington pour un baiser
Ellington for a kiss
Rouge gourmand, odeur de fièvre
Greedy red, scent of fever
Coeur éclaté
Shattered heart
Un prélude en épitaphe
A prelude in epitaph
Une fin qui s′est démaquillée
An end that has taken off its makeup
Comme un chemisier qu'on dégrafe
Like a blouse that is unbuttoned
Sans y penser
Without thinking
Un prélude
A prelude
Écouté
Listened to
C′est mon rêve qui commence
It's my dream that begins
Dans le silence
In the silence
Mes notes qui dansent
My notes that dance
Un prélude
A prelude
Écouté
Listened to
C'est mon rêve qui commence
It's my dream that begins
Dans le silence
In the silence
Mes notes qui dansent
My notes that dance
Un prélude
A prelude
Écouté
Listened to
C′est mon rêve qui commence
It's my dream that begins
Dans le silence
In the silence
Mes notes qui dansent
My notes that dance






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.