Текст и перевод песни Angèle - Girls

Girls

Feel the rain now
Echoes so loud
You will find that
Soon we'll be there
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
The dress upon me now in the morning light
You will see the fire in my mind

Your cold there, your cold there
(So I wanna play with)
The girls there, the girls there

Twist of fate, upon my lips, oh, yeah
See the moon running at full glare (oo-oo, la-la-la)
Be still the night we play on heavens floor
Sip your blue visions wrapped in gold

The girls there, the girls there
(And I wanna play with)
The girls there, the girls there
(And I wanna play with)

You, do be doo, doo bee doo, do be doo, do be doo
Do be doo, do be doo, do be doo, do be doo

I ain't got time for another man
I just want a girl who can hold my hand
I just want her to play with me, she can lay with me and stay with me
I got a horse and two pistols now
Make your way out of town
You had your dream, break a crystal now
Build your castle now, take a number now

Oo-la-la-la
And I, and I wanna stay with, ah and I wanna stay with that that
And I wanna stay with, ah and I wanna stay with that that
And I wanna stay with, ah and I wanna stay with that that
And I wanna stay with

The girls there, the girls there
(And I wanna play with)
The girls there, the girls there
(And I wanna play with)

Do do be doo, do be doo, do be doo, do be doo
Do be doo, do be doo, do be doo, do be doo

The girls there
Boom boom

Filles

Ressens maintenant la pluie
Les échos si forts
Tu vas trouver ça
Bientôt, nous serons là
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
La robe sur moi maintenant dans la lumière du matin
Tu verras le feu dans mon esprit

Ton froid là, ton froid là
(Alors je veux jouer avec)
Les filles là, les filles là

Coup du sort, sur mes lèvres, oh, oui
Voir la lune courir à pleine clarté (oo-oo, la-la-la)
Sois tranquille la nuit, nous jouons sur le sol des cieux
Sirote tes visions bleues enveloppées d'or

Les filles là, les filles là
(Et je veux jouer avec)
Les filles là, les filles là
(Et je veux jouer avec)

Tu, fais doo, doo bee doo, fais doo, fais doo
Faits doo, fais doo, fais doo, fais doo

Je n'ai pas le temps pour un autre homme
Je veux juste une fille qui puisse me tenir la main
Je veux juste qu'elle joue avec moi, qu'elle s'allonge avec moi et qu'elle reste avec moi
J'ai un cheval et deux pistolets maintenant
Sors de la ville
Tu as eu ton rêve, brise un cristal maintenant
Construis ton château maintenant, prends un numéro maintenant

Ou-la-la-la
Et je, et je veux rester avec, ah et je veux rester avec ça ça
Et je veux rester avec, ah et je veux rester avec ça ça
Et je veux rester avec, ah et je veux rester avec ça ça
Et je veux rester avec

Les filles là, les filles là
(Et je veux jouer avec)
Les filles là, les filles là
(Et je veux jouer avec)

Fais doo, fais doo, fais doo, fais doo
Fais doo, fais doo, fais doo, fais doo

Les filles là
Boum boum