Angeles Negros - Será Varon, Será Mujer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angeles Negros - Será Varon, Será Mujer




Será Varon, Será Mujer
Будет мальчик, будет девочка
Todo vuelve a ser sorpresa
Всё снова становится неожиданностью
Cuando un niño va a nacer
Когда родится малыш
Otra vida esta llegando
Ещё одна жизнь приходит
Y seremos mas de tres
И нас будет больше трёх
En la casa la alegría
В доме радость
Y en el aire de niñez
И в воздухе детство
Cuantas cosas que se piensan
Сколько мыслей роится в головах
Cuantas cosas y un porque
Сколько вопросов и почему
Será varón será mujer
Будет мальчик или девочка?
Lo que dios quiera como la primera vez
Кто родится, как в тот самый первый раз
Ha de venir con la ilusión
Он придёт с мечтами
De ser el niño que soñamos con amor
Стать малышом, о котором мы с любовью мечтаем
Y si es varón (y si es varón)
А если будет мальчик если будет мальчик)
Le enseñare (le enseñare)
Я научу его научу его)
Mil travesuras con ternuras de papel
Тысячам озорств с нежностью на бумаге
Y se es mujer (será mujer)
А если будет девочка (будет девочка)
Será también (será también)
Она тоже будет (она тоже будет)
Como la madre que le dio todo su ser
Как мама, которая отдала ей всю свою сущность
Y Ahora tengo la alegría
И теперь у меня есть радость
De saber que mi mujer
Узнать, что моя милая
Me dará una nueva vida
Подарит мне новую жизнь
Que vendrá en un nuevo ser
Которая придёт в образе малыша
Y en las noches me desvelo por quererlo conocer
И по ночам я не сплю, мечтая поскорее его увидеть
A mi niño o mi niña que a mi tierra entregare
Моего мальчика или мою девочку, которого я подарю своей земле
Será varón, será mujer
Будет мальчик, будет девочка
Lo que dios quiera como la primera vez
Моя милая, кто родится, как в тот самый первый раз
Ah de venir con la ilusión
Он придёт с мечтами
De ser el niño que soñamos con amor
Стать малышом, о котором мы с любовью мечтаем
Y si es varón (y si es varón)
А если будет мальчик если будет мальчик)
Le enseñare (le enseñare)
Я научу его научу его)
Mil travesuras con ternuras de papel
Тысячам озорств с нежностью на бумаге
Y se es mujer (será mujer)
А если будет девочка (будет девочка)
Será también (será también)
Она тоже будет (она тоже будет)
Como la madre que le dio todo su ser
Как мама, которая отдала ей всю свою сущность
Será varón será mujer
Будет мальчик, будет девочка
Lo que dios quiera como la primera vez
Моя милая, кто родится, как в тот самый первый раз
Ha de venir con la ilusión
Он придёт с мечтами
De ser el niño que soñamos con amor
Стать малышом, о котором мы с любовью мечтаем
Será varón, será mujer
Будет мальчик, будет девочка
Lo que dios quiera como la primera vez
Моя милая, кто родится, как в тот самый первый раз
Ha de venir con la ilusión
Он придёт с мечтами
De ser el niño que soñamos con amor
Стать малышом, о котором мы с любовью мечтаем





Авторы: Pedro Alberto Favini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.