Текст и перевод песни Angeles - Sólo por Tenerte
Me
desperte
en
la
noche...
I
woke
up
in
the
night...
Solo
y
no
la
vi...
Alone,
and
I
didn't
see
her...
La
silueta
perdida
de
su
cuerpo
senti...
I
felt
the
lost
silhouette
of
her
body...
La
lluvia
que
caia,
todo
estaba
gris...
The
rain
was
falling,
everything
was
gray...
El
olor
de
su
cuerpo
bañaba
mi
cama...
The
scent
of
her
body
bathed
my
bed...
Todo
alia
hay...
Everything
is
there...
No
se
si
la
perdi...
I
don't
know
if
I
lost
her...
Pero
hoy
me
di
cuenta
que
de
mi
todo
di...
But
today
I
realized
that
I
gave
my
all...
Que
si
le
he
fallado
que
su
juego
segui...
That
if
I
failed
her,
I
played
her
game...
Que
si
soy
un
humano
que
comete
errores
y
la
ama
a
morir...
That
I
am
a
human
who
makes
mistakes
and
loves
her
to
death...
Y
que
me
paso
las
horas
pidiendo
tenerte...
And
that
I
spend
hours
begging
to
have
you...
Que
no
logro
un
segundo
sacar
de
mi
mente...
That
I
can't
get
you
out
of
my
mind
for
a
second...
Que
no
me
pasan
las
horas
cuando
es
tan
presente...
That
the
hours
don't
pass
when
you
are
so
present...
Que
daria
la
vida
solo
por
tenerte...
That
I
would
give
my
life
just
to
have
you...
Yo
solo,
yo
solo,
yo
solo,
I
alone,
I
alone,
I
alone,
Yo
solamente
fui
la
víctima
que
utilizaba
cuando
ella
te
decía
que
se
iba
el
la
mañana
no
lo
entederas
cuantas
mentiras
dibujaba
en
tu
cara...
I
was
just
the
victim
she
used
when
she
told
you
she
was
leaving
in
the
morning,
you
don't
understand
how
many
lies
she
drew
on
your
face...
Te
juro
ante
dios
que
mi
intencion
no
es
hacerte
daño,
no
yo
se
muy
bien
que
ella
te
maltrataba
y
sin
embargo
se
muy
bien
que
tu
la
amabas...
I
swear
to
God
that
my
intention
is
not
to
hurt
you,
no,
I
know
very
well
that
she
mistreated
you
and
yet
I
know
very
well
that
you
loved
her...
Y
si
tu
sabes
bien
que
yo
no
soy
el
hombre
de
su
vida
porque
nunca
me
dijeron
que
me
utilizaba
fueron
mis
dos
amigos
los
que
me
egañaban...
And
if
you
know
well
that
I
am
not
the
man
of
her
life
because
they
never
told
me
that
she
used
me,
it
was
my
two
friends
who
deceived
me...
Y
que
me
paso
la
horas
pidiendo
tenerte...
And
that
I
spend
hours
begging
to
have
you...
Que
no
te
logro
un
segundo
sacar
de
mi
mente...
That
I
can't
get
you
out
of
my
mind
for
a
second...
Que
no
me
pasan
las
horas
cuando
es
tan
presente...
That
the
hours
don't
pass
when
you
are
so
present...
Que
daria
la
vida
solo
por
tenerte...
That
I
would
give
my
life
just
to
have
you...
Aquel,
aquel,
aquel,
That,
that,
that,
Aquel
14
de
febrero
cuando
meciono
mi
nombre
ustedes
en
la
cama
haciendo
el
amor
entonces
reclamaste
sin
medida
nunca
lo
comprenderas
todo
fue
una
confusion
esa
es
la
pura
verdad...
That
February
14th
when
she
mentioned
my
name,
you
guys
were
in
bed
making
love,
then
you
complained
excessively,
you
will
never
understand
it,
it
was
all
a
confusion,
that
is
the
pure
truth...
Dime
como
sabes
tanto
de
esas
cosas...
Tell
me
how
you
know
so
much
about
those
things...
Trate
en
la
puerta
la
encontré
confesandose,
besándose,
amándose...
I
tried
at
the
door,
I
found
her
confessing,
kissing,
loving
each
other...
Con
quien...
With
whom...
No
sere
yo
al
que
le
toque
responder...
It
won't
be
me
who
has
to
answer...
Ahora
tu
mirandome
a
los
ojos...
Now
you
looking
me
in
the
eyes...
Llénate
de
valor
habla
por
favor
quiero
la
verdad...
Fill
yourself
with
courage,
please
speak,
I
want
the
truth...
Y
que
me
paso
las
horas
pidiendo
tenerte...
And
that
I
spend
hours
begging
to
have
you...
Que
no
te
logró
un
segundo
sacar
de
mi
mente...
That
I
can't
get
you
out
of
my
mind
for
a
second...
Que
no
me
pasan
las
horas
cuando
es
tan
presente...
That
the
hours
don't
pass
when
you
are
so
present...
Que
daria
la
vida
solo
por
tenerte...
That
I
would
give
my
life
just
to
have
you...
Solo
por
tenerte
nerte,
nerte,
nerte,
Just
to
have
you,
have
you,
have
you,
Tenerla
a
ella
en
mis
brazos
para
mi
fue
una
bendición...
Having
her
in
my
arms
was
a
blessing
for
me...
Lo
siento
hermano
lo
juro
de
corazón...
I'm
sorry
brother,
I
swear
from
the
bottom
of
my
heart...
Hay
heridas
en
la
vida
que
tu
sabes
nunca
sanan...
There
are
wounds
in
life
that
you
know
never
heal...
Sabes
cuanto
la
ame
haberla
tenido
en
mi
cama...
You
know
how
much
I
loved
having
her
in
my
bed...
Hoy
entierro
mis
errores...
Today
I
bury
my
mistakes...
Yo
te
pido
mil
perdones...
I
ask
you
a
thousand
pardons...
Aunque
lo
intentes
no
puedo
cambiar
el
presente...
Even
if
you
try,
I
can't
change
the
present...
Borrar
de
mi
mente
su
cuerpo
en
llamas...
Erase
from
my
mind
her
body
in
flames...
Era
imposibles
rechazar
lo
que
se
aman...
y
que
me
paso
las
hora
pidiendo
tenerte...
It
was
impossible
to
reject
what
they
love
each
other...
and
that
I
spend
hours
begging
to
have
you...
Que
no
te
logro
un
segundo
sacar
de
mi
mente...
That
I
can't
get
you
out
of
my
mind
for
a
second...
Que
no
me
pasan
las
hora
cuando
es
tan
presente...
That
the
hours
don't
pass
when
you
are
so
present...
Que
daria
la
vida
solo
por
tenerte...
That
I
would
give
my
life
just
to
have
you...
(Angeles)
(Angeles)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.