Текст и перевод песни Angeles - Yo Te Amo

Yo Te Amo

Son las tres de la mañana y la playa está vacía no hay nadie no hay nada y quedamos solo tu y yo.
Ay solo tu y yo
Si me odias si me amas si me quieres a tu lado si me late el corazón y no te importa que se valla el tiempo
Ay que se vaya el tiempo
No sirven mis palabras ni juegos ni mentiras porque cuando se ama quien habla es el silencio.
Los besos los respiros la magia y el vacio porque cuando se ama es puro el sentiminto.
Y es que yo te amo
Ay baby yo te amo
Ay baby yo te amo
Ay baby yo te amo.
Y es que yo te amo
Ay baby yo te amo
Ay baby yo te amo
Ay baby yo teamo
Ohooooooooooo
Son las seis de la mañana y la luna brilla clara, esperando el sol que llega y tu bailas junto a las estrellas
Ay las estrellas
Y me vuelve aquel recuerdo cuando estabas a mi lado la lluvia que caía sobre el mar y me abrazaba fuerte
Ay demasiado fuerte.
No sirven mis palabra ni juegos ni mentiras porque cuando se ama quien habla es el silencio
Los besos los respiros la magia y el vacio porque cuando se ama es puro el sentimiento.
Y es queyo te amo
Ay baby yo te amo
Ay baby yo te amo
Ay baby yo te amo
Y es que yo te amo
Ay baby yo te amo
Ay baby yo te amo
Ay baby yo te amo
Ohoooooooooooo
Y es así el amor cuando se ama no hay solución
No he de ser feliz y llorar no cuando se ama es tan bello sufrir
Ehieeeee
Cuando uno se entrega nunca llega el fin
Las noches son heternas si noestás aquí.
Por eso baby yosoy pricionero de tu amor
Y lloraré por ti y tu por mi
Y viviré por ti y tu por mi
Somos dos locos pricioneros del amor
Y es que yo te amo
Ay baby yo te amo
Ay baby yo te amo
Ay baby yo te amo
Y es que yo te amo
Ay baby yo te amo
Ay baby yo te amo
Ay baby yo te amo
Ohoooooooooooo

Je t'aime

Il est trois heures du matin et la plage est vide, il n'y a personne, il n'y a rien, il ne reste que toi et moi.
Oh, juste toi et moi.
Si tu me détestes, si tu m'aimes, si tu veux que je sois à tes côtés, si mon cœur bat et que tu t'en moques, que le temps passe.
Que le temps passe.
Mes paroles, mes jeux, mes mensonges ne servent à rien, car quand on aime, c'est le silence qui parle.
Les baisers, les respirations, la magie et le vide, car quand on aime, le sentiment est pur.
Et c'est que je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Et c'est que je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Ohooooooooooo
Il est six heures du matin et la lune brille, attendant le soleil qui arrive et tu danses avec les étoiles.
Oh, les étoiles.
Et je me souviens de ce moment où tu étais à mes côtés, la pluie qui tombait sur la mer et me serrait fort.
Oh, tellement fort.
Mes paroles, mes jeux, mes mensonges ne servent à rien, car quand on aime, c'est le silence qui parle.
Les baisers, les respirations, la magie et le vide, car quand on aime, le sentiment est pur.
Et c'est que je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Et c'est que je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Ohoooooooooooo
Et c'est comme ça l'amour, quand on aime, il n'y a pas de solution.
Je ne devrais pas être heureuse et pleurer, car quand on aime, c'est si beau de souffrir.
Ehieeeee
Quand on se donne, la fin ne vient jamais.
Les nuits sont éternelles si tu n'es pas ici.
C'est pourquoi mon amour, je suis prisonnière de ton amour.
Et je pleurerai pour toi et toi pour moi.
Et je vivrai pour toi et toi pour moi.
Nous sommes deux fous prisonniers de l'amour.
Et c'est que je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Et c'est que je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Oh mon amour, je t'aime.
Ohoooooooooooo