Angelica - Vecchia novità (feat. Giacomo Ferrara) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Angelica - Vecchia novità (feat. Giacomo Ferrara)




Vecchia novità (feat. Giacomo Ferrara)
Old News (feat. Giacomo Ferrara)
Non ti va, prendi a pugni ogni novità
You don't like it, you punch every new thing
Sono qua, e sono già una vecchia novità
I'm here, and I'm already old news
Le foto ci ricordano che il tempo passa
Pictures remind us that time passes
Anche per noi
Even for us
Il fumo dalla tazza non esce più
The smoke doesn't come out of the cup anymore
Il è freddo, come te
The tea is cold, like you
Io non so, io non so di che segno sei
I don't know what your sign is
Io non so che lavoro fai
I don't know what you do for a living
Se vivi in un campo di grano, tipo van Gogh
If you live in a wheat field, like van Gogh
Io non so, io non so da che parte stai
I don't know which side you're on
Se una macchina ce l'hai
If you have a car
Se puoi tenere il mio cuore in mano
If you can hold my heart in your hand
Da Londra fino a Milano
From London to Milan
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
I don't know
I don't know
Vivila, questa giornata perché finirà
Live this day, because it will end
Non ti va, di provare la normalità
You don't feel like trying normalcy
Il traffico ci aiuta a rimanere insieme
Traffic helps us stay together
Ancora un po'
Just a little bit longer
Ho messo questa faccia
I put on this face
Credevo andasse bene anche per te
I thought it would be okay for you too
Io non so, io non so di che segno sei
I don't know what your sign is
Io non so che lavoro fai
I don't know what you do for a living
Se vivi in un campo di grano, tipo van Gogh
If you live in a wheat field, like van Gogh
Io non so, io non so da che parte stai
I don't know which side you're on
Se una macchina ce l'hai
If you have a car
Se puoi tenere il mio cuore in mano
If you can hold my heart in your hand
Da Londra fino a Milano
From London to Milan
Io non so, io non so di che segno sei
I don't know what your sign is
Io non so che lavoro fai
I don't know what you do for a living
Se vivi in un campo di grano, tipo van Gogh
If you live in a wheat field, like van Gogh
Io non so, io non so da che parte stai
I don't know which side you're on
Se una macchina ce l'hai
If you have a car
Se puoi tenere il mio cuore in mano
If you can hold my heart in your hand
Da Londra fino a Milano, oh no
From London to Milan, oh no
I don't know
I don't know





Авторы: Alessandro Raina, Angelica Schiatti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.