Текст и перевод песни Angélica María - No es Mejor Que Yo

No es Mejor Que Yo

Te marchas, con ella
No me cuentes más mentiras
Lo sé desde hace tiempo, no me digas
Que nuestro amor se convirtió en rutina

Te marchas
Yo sé que nada puede detenerte
Recoge tu equipaje y mucha suerte
Quizás cuando regreses, no me encuentres, no

Ella no es mejor que yo, no
Te equivocas corazón, no
Es quizás un poco más joven, más hermosa
Pero eso es poca cosa
Si piensas que todo eso yo te di, y más

Ella no es mejor que yo, no
Te equivocas corazón, no
Ella no ha sufrido nunca a tu lado
Cuando has necesitado, amor y comprensión
Ella no es mejor que yo, no

Te marchas
Yo sé que nada puede detenerte
Recoge tu equipaje y mucha suerte
Quizás cuando regreses, no me encuentres, no

Ella no es mejor que yo, no
Te equivocas corazón, no
Es quizás un poco más joven, más hermosa
Pero eso es poca cosa
Si piensas que todo eso yo te di, y más

Ella no es mejor que yo, no
Te equivocas corazón, no
Ella no ha sufrido nunca a tu lado
Cuando has necesitado, amor y comprensión

Ella no es mejor que yo, no
Te equivocas corazón, no
Es quizás un poco más joven, más hermosa
Pero eso es poca cosa

Elle n'est pas meilleure que moi

Tu pars avec elle
Ne me raconte pas plus de mensonges
Je le sais depuis longtemps, ne me dis pas
Que notre amour est devenu une routine

Tu pars
Je sais que rien ne peut t'arrêter
Prends tes bagages et bonne chance
Peut-être que quand tu reviendras, tu ne me trouveras pas, non

Elle n'est pas meilleure que moi, non
Tu te trompes mon cœur, non
Elle est peut-être un peu plus jeune, plus belle
Mais c'est peu de chose
Si tu penses que je t'ai donné tout ça, et plus encore

Elle n'est pas meilleure que moi, non
Tu te trompes mon cœur, non
Elle n'a jamais souffert à tes côtés
Quand tu avais besoin d'amour et de compréhension
Elle n'est pas meilleure que moi, non

Tu pars
Je sais que rien ne peut t'arrêter
Prends tes bagages et bonne chance
Peut-être que quand tu reviendras, tu ne me trouveras pas, non

Elle n'est pas meilleure que moi, non
Tu te trompes mon cœur, non
Elle est peut-être un peu plus jeune, plus belle
Mais c'est peu de chose
Si tu penses que je t'ai donné tout ça, et plus encore

Elle n'est pas meilleure que moi, non
Tu te trompes mon cœur, non
Elle n'a jamais souffert à tes côtés
Quand tu avais besoin d'amour et de compréhension

Elle n'est pas meilleure que moi, non
Tu te trompes mon cœur, non
Elle est peut-être un peu plus jeune, plus belle
Mais c'est peu de chose