Текст и перевод песни Angélica María - Paseo en Trineo

Paseo en Trineo

Felicidad me trae la nieve por que al caer
Con un manto blanco viste de novia mi navidad
Abrigadita en mi trineo salgo a pasear
El golpesito del aire corriendo es caricia en mi
Navidad esta llena de amor y paz que dicha me dá
Espero con afán siempre por ti
Es tu nieve en enero por que al caer recuerdo que es
Es tiempo que yo y mi trineo salgamos a aventurar
Y corre y corre mi trineo... vuela que el tiempo se acabara
Y compañera nuestra aventura nieve será
Que todo el tiempo siempre por siempre juntos tu y yo
La tierra entera será pequeña para los dos
Felicidad me trae la nieve por que al caer
Con manto blanco viste de novia mi navidad
Abrigadita en me trineo salgo a pasear
El golpesito del aire corriendo es caricia en mi
Navidad esta llena de amor y paz que dicha me dá
Espero con afán siempre por ti
Es tu nieve en enero por que al caer recuerdo que es
Es tiempo que yo y mi trineo salgamos a aventurar
Y corre corre mi trineo... vuela que el tiempo se acabara
Y compañera nuestra aventura nieve será
Que todo el tiempo siempre por siempre juntos tu y yo
La tierra entera será pequeña para los dos

Прогулка на санях

Счастье мне приносит снег, потому что, падая,
Белым покрывалом, словно свадебным, одевает он мою Рождество.
Укутавшись, на санях я еду кататься,
Лёгкий удар ветерка – словно твоя ласка.
Рождество полно любви и покоя, какое счастье мне это дарит!
Всегда с нетерпением жду тебя.
Это твой снег в январе, ведь когда он падает, я вспоминаю, что
Настало время мне и моим саням отправиться в приключение.
И бегут, бегут мои сани... летят, ведь время истекает,
И спутником нашего приключения будет снег,
Чтобы всегда, вечно, вместе были ты и я.
Вся земля будет мала для нас двоих.
Счастье мне приносит снег, потому что, падая,
Белым покрывалом, словно свадебным, одевает он мою Рождество.
Укутавшись, на санях я еду кататься,
Лёгкий удар ветерка – словно твоя ласка.
Рождество полно любви и покоя, какое счастье мне это дарит!
Всегда с нетерпением жду тебя.
Это твой снег в январе, ведь когда он падает, я вспоминаю, что
Настало время мне и моим саням отправиться в приключение.
И бегут, бегут мои сани... летят, ведь время истекает,
И спутником нашего приключения будет снег,
Чтобы всегда, вечно, вместе были ты и я.
Вся земля будет мала для нас двоих.