Текст и перевод песни Angélica María - Tu Boca Le Va a Mi Boca

Tu boca le va a mi boca
Tu mirada a mis sentidos
No podemos ser amigos porque tu ser
Me provoca
Somos una sola nota
De la misma melodía
Y aun cuando seamos cenizas también tu boca le irá a la mía
No podrás negar que tu y que yo
Nos llevamos bien acércate
Tócame la piel es de tu piel
Porque siento igual en el amor
Somos luz y sol, fuego y calor
Dos sombras que juntas se confunden
Tenemos la misma sed de lumbre
Vamos en la misma dirección.
Tu boca le va a mi boca
Tu mirada a mis sentidos
No podemos ser amigos porque tu ser
Me provoca
Somos una sola nota
De la misma melodía
Y aun cuando seamos cenizas también tu boca
Le irá a la mía.
Tu mano en mi mano
Bien reposa
Tu aliento a mi aliento
Le hace falta
Mi cuerpo en tu cuerpo no se cansa
Todo tú le vas a mi pasión
Tienes la nostalgia de mi llanto
El mismo vibrar de mi reir
Tienes la cadencia de mi canto
Todo tú estas hecho para mi.
Tu boca le va a mi boca
Tu mirada a mis sentidos
No podemos ser amigos porque tu ser
Me provoca
Somos una sola nota
De la misma melodía
Y aun cuando seamos cenizas también tu boca
Le irá a la mía.
Tu boca le va a mi boca
Tu mirada a mis sentidos
No podemos ser amigos porque tu ser
Me provoca, somos una solo nota
De la misma melodía
Y aun cuando seamos cenizas también tu boca
Le irá a la mía
Le irá a la mia...

Твой рот идет мне в рот.
Твой взгляд на мои чувства,
Мы не можем быть друзьями, потому что ты
Провоцирует меня
Мы-одна нота.
Из той же мелодии
И даже если мы будем пеплом, твой рот тоже пойдет на мой.
Ты не сможешь отрицать, что ты и я
Мы хорошо ладим.
Прикоснись ко мне, кожа твоя.
Потому что я чувствую то же самое в любви.
Мы свет и солнце, огонь и тепло.
Две тени, которые вместе путаются,
У нас такая же жажда света.
Мы едем в одном направлении.
Твой рот идет мне в рот.
Твой взгляд на мои чувства,
Мы не можем быть друзьями, потому что ты
Провоцирует меня
Мы-одна нота.
Из той же мелодии
И даже если мы будем пеплом, твой рот тоже
Он пойдет на мою.
Твоя рука в моей руке.
Хорошо лежит
Твое дыхание к моему дыханию
Вам это нужно
Мое тело в твоем теле не устает.
Все ты идешь к моей страсти.
У тебя есть ностальгия по моему плачу,
Тот же вибрирующий от моего смеха,
У тебя есть каденция моего пения,
Ты все сделал для меня.
Твой рот идет мне в рот.
Твой взгляд на мои чувства,
Мы не можем быть друзьями, потому что ты
Провоцирует меня
Мы-одна нота.
Из той же мелодии
И даже если мы будем пеплом, твой рот тоже
Он пойдет на мою.
Твой рот идет мне в рот.
Твой взгляд на мои чувства,
Мы не можем быть друзьями, потому что ты
Это провоцирует меня, мы-одна нота.
Из той же мелодии
И даже если мы будем пеплом, твой рот тоже
Он пойдет к моему.
Он пойдет в мою...