Текст и перевод песни Angélica María - Vuelve a Mi

Vuelve a Mi

Vuelve a mí
Estoy herida por tu amor
Las hora pasan y el dolor
Es cada día más.
Vuelve a mí
Es que no te da lástima
Que ya no tengo lágrimas
Para llorar por ti.
Vuelve y deja tu orgullo
Yo sé que me amas
Que me necesitas,
Vuelve amor mío,
Vuelve conmigo.
Yo sé que un amor como el nuestro
No puede quedarse perdido en el tiempo
Tenemos que hablar y romper el silencio
Qué haré yo sin ti y tú sin mis besos.
Regresa conmigo y ahora
Cuelga el teléfono y vuelve a casa
Que tengo la cena ya preparada,
Que ya no me acuerdo te juro de nada
De lo que pasó.

Reviens à moi

Reviens à moi
Je suis blessée par ton amour
Les heures passent et la douleur
Est chaque jour plus forte.
Reviens à moi
N'as-tu aucune pitié
Que je n'ai plus de larmes
Pour pleurer pour toi.
Reviens et laisse ton orgueil
Je sais que tu m'aimes
Que tu as besoin de moi,
Reviens mon amour,
Reviens avec moi.
Je sais qu'un amour comme le nôtre
Ne peut pas rester perdu dans le temps
Nous devons parler et briser le silence
Que ferai-je sans toi et toi sans mes baisers.
Reviens avec moi maintenant
Raccroche le téléphone et rentre à la maison
J'ai déjà préparé le dîner,
Je te jure que je ne me souviens plus de rien
De ce qui s'est passé.