Текст и перевод песни Angelicca feat. Preyesless - Numb

Numb

You can't close your eyes at night
You don't wanna see me try
What I want is hard to find

Baby, woke to you in the morning
Got me feeling loose by the longing
Still get upside down when I'm with you
I need the ups and downs to be with you

Get me numb and I will show you, yeah
Get me high and I will blow your mind
I don't ask for any other than the fire

I tried to medicate to see it straight
I need the fade to be the one who stays
If you won't play I'll find another one
I'll have another round
Yeah

I can't close my eyes at night
I don't wanna see you try
What you want is hard to find

Your head's all in the sky
So high
Oh I
Put your legs up to the sky
So high
Oh I
Found my way to realize
Oh I realized
That you need my love to live
I ran out you took all of it

Feel you close in
Fear you'll want me
Don't you hold back
Take a risk
See you on me
Can we go from where intended
Can we show the world we've mended
Oh yeah

I tried to medicate to see it straight
I need the fade to be the one who stays
If you won't play I'll find another one
I'll have another round
Yeah

I tried to meditate to seal the strain
I need a faith to see beyond this maze
If you won't play I'll find another one
I'll have another round
Yeah

I won't let you go
This time, I'm for sure
I won't let you slide
I'm gon' hold on tight

Engourdie

Tu ne peux pas fermer les yeux la nuit
Tu ne veux pas me voir essayer
Ce que je veux est difficile à trouver

Bébé, je me suis réveillée avec toi le matin
Tu me fais me sentir lâche à cause du désir
Je suis toujours à l'envers quand je suis avec toi
J'ai besoin des hauts et des bas pour être avec toi

Rends-moi engourdie et je te montrerai, ouais
Fais-moi planer et je te ferai exploser l'esprit
Je ne demande rien d'autre que le feu

J'ai essayé de me soigner pour voir clair
J'ai besoin de la décoloration pour être celle qui reste
Si tu ne veux pas jouer, j'en trouverai un autre
J'aurai un autre tour
Ouais

Je ne peux pas fermer les yeux la nuit
Je ne veux pas te voir essayer
Ce que tu veux est difficile à trouver

Ta tête est dans le ciel
Si haut
Oh moi
Lève les jambes vers le ciel
Si haut
Oh moi
J'ai trouvé mon chemin pour réaliser
Oh, j'ai réalisé
Que tu as besoin de mon amour pour vivre
J'ai couru, tu as tout pris

Je te sens près
J'ai peur que tu me veuilles
Ne te retiens pas
Prends un risque
Je te vois sur moi
Pouvons-nous aller d'où nous avions prévu
Pouvons-nous montrer au monde que nous nous sommes réparés
Oh ouais

J'ai essayé de me soigner pour voir clair
J'ai besoin de la décoloration pour être celle qui reste
Si tu ne veux pas jouer, j'en trouverai un autre
J'aurai un autre tour
Ouais

J'ai essayé de méditer pour sceller la tension
J'ai besoin d'une foi pour voir au-delà de ce labyrinthe
Si tu ne veux pas jouer, j'en trouverai un autre
J'aurai un autre tour
Ouais

Je ne te laisserai pas partir
Cette fois, je suis sûre
Je ne te laisserai pas glisser
Je vais m'accrocher fort