Текст и перевод песни Angelicca - Something More

Something More

Said you wanna move on
But baby I see us in the long run
Don't know what to do
My thoughts are confused around you
Baby I bloom when we're two
But you have me blue when I lay lonely
Can you feel me longing?

Give me something more
I'm with you when you're at your worst yeah
I see it when you need some loving
Ohh give me something more
Your word it just isn't enough
The way that you've hurt me, my trust is
Gone
Gone
Gone
Yeah

Baby I feel lucid
When you're around I feel like I'm loosing it
Tell me what is this love about?
I feel numb when you're out of sight
And I know that we've had our doubts
But can you hear me?
I can feel you drifting

Give me something more
I'm with you when you're at your worst yeah
I see it when you need some loving
Ohh give me something more
Your word it just isn't enough
The way that you've hurt me, my trust is
Gone
Give me something more
Gone
Oh
Give me something more
Oh yeah
Oh

Quelque chose de plus

Tu as dit que tu voulais passer à autre chose
Mais mon chéri, je nous vois sur le long terme
Je ne sais pas quoi faire
Mes pensées sont confuses autour de toi
Mon chéri, je fleurisse quand nous sommes deux
Mais tu me rends triste quand je suis seule
Peux-tu sentir mon désir?

Donne-moi quelque chose de plus
Je suis là pour toi quand tu es au plus mal, oui
Je le vois quand tu as besoin d'amour
Oh, donne-moi quelque chose de plus
Tes paroles ne suffisent pas
La façon dont tu m'as blessée, ma confiance est
Partie
Partie
Partie
Oui

Mon chéri, je me sens lucide
Quand tu es là, je me sens comme si je perdais le contrôle
Dis-moi, c'est quoi cet amour?
Je me sens engourdie quand tu n'es pas là
Et je sais que nous avons eu des doutes
Mais peux-tu m'entendre?
Je sens que tu t'éloignes

Donne-moi quelque chose de plus
Je suis là pour toi quand tu es au plus mal, oui
Je le vois quand tu as besoin d'amour
Oh, donne-moi quelque chose de plus
Tes paroles ne suffisent pas
La façon dont tu m'as blessée, ma confiance est
Partie
Donne-moi quelque chose de plus
Partie
Oh
Donne-moi quelque chose de plus
Oh oui
Oh