Black Dragon - Angelika Dusk перевод на немецкий

Black Dragon

Locked in a castle created in your own mind
With a dragon by your side
Don′t wanna let people pass through the gateways
But if they do they end up tied
You don't wanna get out
I should′ve never walked in
I need to try and escape
Your black dragon's roar is so loud
But its flames won't burn me down
I know I′m getting out(?)
Fly away
From your life
I′ll leave you in your castle
Black dragon's tail knocked me out
But its flames won′t burn me down
Its flames won't burn me down
Walking through the corridors haunted by your ghost
I′ve forgotten who I was
(?)
You didn't even visit once
You don′t wanna get out
I should've never walked in
I need to try and escape
Your black dragon's roar is so loud
But its flames won′t burn me down
I know I′m getting out, (?)
Fly away
From your life
I'll leave you in your castle
Black dragon′s tail knocked me out
But its flames won't burn me down
The dragon′s guarding your gates
(?)
Cause you don't wanna be saved
I had to walk away
Your black dragon′s roar is so loud
But its flames won't burn me down
I know I'm getting out(?)
Fly away
From your life
I′ll leave you in your castle
Black dragon′s tail knocked me out
But its flames won't burn me down

Schwarzer Drache

Gefangen in einem Schloss, erschaffen in deinem eigenen Geist
Mit einem Drachen an deiner Seite
Willst keine Leute durch die Tore lassen
Aber wenn sie es tun, enden sie gefesselt
Du willst nicht rauskommen
Ich hätte niemals hereinkommen sollen
Ich muss versuchen zu entkommen
Das Gebrüll deines schwarzen Drachen ist so laut
Aber seine Flammen werden mich nicht niederbrennen
Ich weiß, ich komme hier raus(?)
Ich fliege davon
Aus deinem Leben
Ich lasse dich in deinem Schloss zurück
Der Schwanz des schwarzen Drachen hat mich niedergeschlagen
Aber seine Flammen werden mich nicht niederbrennen
Seine Flammen werden mich nicht niederbrennen
Gehe durch die Korridore, heimgesucht von deinem Geist
Ich habe vergessen, wer ich war
(?)
Du hast mich nicht einmal besucht
Du willst nicht rauskommen
Ich hätte niemals hereinkommen sollen
Ich muss versuchen zu entkommen
Das Gebrüll deines schwarzen Drachen ist so laut
Aber seine Flammen werden mich nicht niederbrennen
Ich weiß, ich komme hier raus, (?)
Ich fliege davon
Aus deinem Leben
Ich lasse dich in deinem Schloss zurück
Der Schwanz des schwarzen Drachen hat mich niedergeschlagen
Aber seine Flammen werden mich nicht niederbrennen
Der Drache bewacht deine Tore
(?)
Weil du nicht gerettet werden willst
Ich musste weggehen
Das Gebrüll deines schwarzen Drachen ist so laut
Aber seine Flammen werden mich nicht niederbrennen
Ich weiß, ich komme hier raus(?)
Ich fliege davon
Aus deinem Leben
Ich lasse dich in deinem Schloss zurück
Der Schwanz des schwarzen Drachen hat mich niedergeschlagen
Aber seine Flammen werden mich nicht niederbrennen