Текст и перевод песни Angelika Dusk - Wake Up

Wake Up

I′ve been lying here trembling on a surgery bed
You cut open all my stitches and you left me for dead
Now I'm still hallucinating on the words that you said
You said, you said
This is over
Now I know it
I′ll recover
Wake up
You keep me in a coma
You keep me in a coma
Feels like I'm in a coma
I'm lying in the dark
Wake up
Ohh
Wake up
This table′s getting cold and I am sick to my bones
Injected with a drug that turned my mind into stone
I wonder does it get you off to watch me alone?
Alone, alone, alone
This is over
Now I know it
I′ll recover Wake up
You keep me in a coma
You keep me in a coma
Feels like I'm in a coma
I′m lying in the dark
Wake up
Ohh
Wake up
Everything is spinning now
Alarms go off and people shout
Nurses looking nervous as they wait to hear the verdict
Doctor pushes on my chest
He looks upset
This is it I'm out of time
My heart flat lines
Wake up
You keep me in a coma
You keep me in a coma
Feels like I′m in a coma
I'm lying in the dark
Wake up
Ohh
Wake up
Wake up
You keep me in a coma
You keep me in a coma
Feels like I′m in a coma
I'm lying in the dark
Wake up
Ohh
Wake up
Wake up

Пробуждение

Я лежала здесь, дрожа, на операционном столе,
Ты разрезал все мои швы и оставил меня умирать.
Теперь я все еще галлюцинирую от твоих слов.
Ты сказал, ты сказал,
Что все кончено.
Теперь я знаю это.
Я поправлюсь.
Проснись.
Ты держишь меня в коме.
Ты держишь меня в коме.
Такое чувство, что я в коме.
Я лежу в темноте.
Проснись.
Ох.
Проснись.
Этот стол становится холодным, и я продрогла до костей.
Введена доза препарата, превратившего мой разум в камень.
Интересно, тебе нравится смотреть, как я страдаю в одиночестве?
В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.
Все кончено.
Теперь я знаю это.
Я поправлюсь. Проснись.
Ты держишь меня в коме.
Ты держишь меня в коме.
Такое чувство, что я в коме.
Я лежу в темноте.
Проснись.
Ох.
Проснись.
Все вокруг вращается.
Сигналы тревоги звучат, и люди кричат.
Медсестры выглядят нервными, ожидая вердикта.
Доктор надавливает мне на грудь.
Он выглядит расстроенным.
Вот и все, у меня кончилось время.
Мое сердце остановилось.
Проснись.
Ты держишь меня в коме.
Ты держишь меня в коме.
Такое чувство, что я в коме.
Я лежу в темноте.
Проснись.
Ох.
Проснись.
Проснись.
Ты держишь меня в коме.
Ты держишь меня в коме.
Такое чувство, что я в коме.
Я лежу в темноте.
Проснись.
Ох.
Проснись.
Проснись.