Текст и перевод песни Angelika Express - Herdplatte an

Herdplatte an

Aahh
Vorschriftsmäßig aufgewacht
Schnell den Toaster angemacht
Koch ich erstmal Kaffee Latte
Zähne putzen mit Krawatte
Aoh ah aoh a aoh
Professionell den Tag beginnen
Aoh ah aoh a aoh
Unter der Dusche singen
Auf die Plätze, Feuer frei
Aspirin und Sklaverei
Schnell nochmal die Emails checken
Und nochmal die Wunden lecken
Aoh ah aoh a aoh
Jetzt noch die Muskeln spielen lassen
Aoh ah aoh a aoh
Schon bin ich voll dabei
Nichts wie runter auf die Straße
Wo ich wie ein Auto rase
Rot, Grün, alles ist egal
Die Platte brennt, was jetzt kommt wird brutal
Oh oh
Hier kommt der Untergang
Seit Jahren schon arbeite ich dran
Wie lang man den Ruin verschieben kann
Ich laufe lieber mal zurück
Schließlich endet heut mein Glück
Schiebe die Passanten weg
Wühle mich durch Schlamm und Dreck
Aoh ah aoh a aoh
Da heult ja schon die Alarmanlage
Aoh ah aoh a aoh
Hier kommt die Live-Reportage
Aus allen Häusern züngeln Flammen
Werd ich in der Hölle schrammeln
Feuer frei, Alles ist vorbei
Der Hausmeister flennt, ich höre sein Geschrei
Die Herdplatte brennt, mit Donnerschlag
Heute ist der letzte Tag
Oh oh
Hier kommt der Untergang
Seit Jahren schon arbeite ich dran
Wie man den Stoff vertonen kann
Oh oh
Hier kommt der Untergang
Oh oh
Hier kommt der Übergang

La plaque de cuisson est allumée

Aahh
Je me suis réveillée comme il faut
J'ai rapidement allumé le grille-pain
Je prépare d'abord un café latte
Je me brosse les dents avec ma cravate
Aoh ah aoh a aoh
Commencer la journée de manière professionnelle
Aoh ah aoh a aoh
Chanter sous la douche
À vos marques, prêts, partez
Aspirine et esclavage
Vérifier rapidement mes emails
Et lécher à nouveau mes blessures
Aoh ah aoh a aoh
Maintenant, laisse jouer les muscles
Aoh ah aoh a aoh
Je suis déjà dedans
En bas dans la rue
Où je fonce comme une voiture
Rouge, vert, tout est égal
La plaque chauffe, ce qui va arriver sera brutal
Oh oh
Voici la chute
Je travaille dessus depuis des années
Combien de temps on peut retarder la ruine
Je préfère retourner en arrière
Après tout, mon bonheur se termine aujourd'hui
Je repousse les passants
Je me faufile dans la boue et la saleté
Aoh ah aoh a aoh
L'alarme hurle déjà
Aoh ah aoh a aoh
Voici le reportage en direct
Des flammes jaillissent de toutes les maisons
Je vais jouer du violon en enfer
Feu, tout est fini
Le concierge pleure, j'entends ses cris
La plaque de cuisson est en feu, avec un coup de tonnerre
Aujourd'hui est le dernier jour
Oh oh
Voici la chute
Je travaille dessus depuis des années
Comment mettre la musique sur la matière
Oh oh
Voici la chute
Oh oh
Voici la transition