Текст и перевод песни Angelika Express - Lass Uns Tanzen

Lass Uns Tanzen

In unserer Diskothek
Spielt jetzt dieser alte Beat
Den wir so lange kennen
Wie es uns als Partner gibt

Wenn wir uns beide jetzt
Im Gegenlicht umeinander drehn
Wissen wir wie es ist
Sich manchmal wortlos zu verstehn

Lass uns tanzen
So lange es noch geht
Lass uns tanzen
Es ist zwar zu spät
Denk nicht daran
Komm und lass uns tanzen

Es ist so dunkel
Ich kann deine Augen nicht mehr sehn
Und ich weiss
Das wir uns bald nicht mehr verstehn

Was wird aus uns werden
Wenn wir später unsrer Wege gehn?
Wer werden die andern sein
Um die wir uns dann drehn?

Laissons-nous danser

Dans notre discothèque
Ce vieux rythme joue maintenant
Que nous connaissons depuis si longtemps
Comme notre relation

Lorsque nous nous tournons l'un vers l'autre
Dans la lumière contre-jour
Nous savons ce que c'est
De se comprendre parfois sans paroles

Laissons-nous danser
Tant qu'il est encore temps
Laissons-nous danser
Il est déjà trop tard
N'y pense pas
Viens et laissons-nous danser

Il fait si sombre
Je ne peux plus voir tes yeux
Et je sais
Que bientôt nous ne nous comprendrons plus

Que deviendrons-nous
Lorsque nous prendrons nos chemins séparés plus tard?
Qui seront les autres
Autour desquels nous tournerons alors?