Текст и перевод песни Angelika Express - Nico Päffgen

Nico Päffgen

Ich sitze im Auto mit meiner Freundin
Wir hören das Studentenradio
Ein altes Lied mit der dunkelsten Stimme
Sie fragt nur: "Mein Gott, wer singt denn so?"
Das ist die Stimme von Nico Päffgen
Das ist die Stimme der traurig Frau aus Köln
5 Uhr Morgens
Es dämmert am Tresen
Ein alter Mann ist übriggeblieben
Erinnerung, Alkohol, Liebe und Kunst
Er hat es mit Nico im Keller getrieben
Die kühle schöne aus dem Norden
Mit Stars intim auf DuDu
New York, Dorgen, Sex und Musik
And Iggy Onkel Lou

Нико Пэффген

Я сижу в машине со своей подругой,
Мы слушаем студенческое радио.
Старая песня с самым темным голосом.
Она спрашивает: "Боже мой, кто это поет?"
Это голос Нико Пэффген,
Это голос печальной женщины из Кёльна.
5 часов утра,
Светает у барной стойки.
Остался один старик,
Воспоминания, алкоголь, любовь и искусство.
Он занимался с Нико любовью в подвале.
Холодная красавица с севера,
На короткой ноге со звёздами.
Нью-Йорк, наркотики, секс и музыка,
И Игги, дядя Лу.