Текст и перевод песни Angelika Express - Platte für Platte

Platte für Platte

Hungerleider tun mir leid
Ich tu mir auch schon selber leid
Fette Zeiten waren schon
Ziemlich gut gegen Depression
Hungerleider tun uns leid
Wir tun uns auch schon selber leid
Fette Zeiten waren schon
Ziemlich gut gegen Depression
Dann verkaufe ich zuletzt
Die Plattensammlung und den Rest
Und mach weiter so lang man mich lässt
Platte für Platte
Tag für Tag
Platte für Platte
Tag für Tag
Ein Tennisarm regiert die Welt
Gesundheitsschädigung durch Geld
Morgen schreiben Sie mich krank
Wo bitte ist der Entertainmentschrank
Ein Tennisarm regiert die Welt
Gesundheitsschädigung durch Geld
Morgen schreiben Sie uns krank
Wo bitte ist der Entertainmentschrank
Dann verkaufen wir zuletzt
Den ganzen gottverdammten Rest
Und machen weiter so lang man uns lässt
Platte für Platte
Tag für Tag
Platte für Platte
Tag für Tag

Disque pour disque

Les personnes qui souffrent de la faim, j'en ai pitié
J'ai aussi pitié de moi-même
Les temps gras étaient déjà là
Assez bon contre la dépression
Les personnes qui souffrent de la faim, nous en avons pitié
Nous avons aussi pitié de nous-mêmes
Les temps gras étaient déjà là
Assez bon contre la dépression
Alors je vais vendre en dernier
Ma collection de disques et le reste
Et je continue tant qu'on me le permet
Disque pour disque
Jour après jour
Disque pour disque
Jour après jour
Un tennis elbow régit le monde
Dommages à la santé causés par l'argent
Demain, tu vas me déclarer malade
Où est la bibliothèque de divertissement ?
Un tennis elbow régit le monde
Dommages à la santé causés par l'argent
Demain, tu vas nous déclarer malades
Où est la bibliothèque de divertissement ?
Alors on va vendre en dernier
Tout le foutu reste
Et on continue tant qu'on nous le permet
Disque pour disque
Jour après jour
Disque pour disque
Jour après jour