Текст и перевод песни Angelika Express - Vorbei Geht Vorbei

Vorbei Geht Vorbei

Gestern war ich noch das schätzchen
Das kann ich vergessen
Jetzt bin ich nicht mehr dabei
War ich etwa zu versessen
Etwas zu besitzen
Augenblicklich bin ich frei
Ständig bleibe ich gestohlen
Eine von millionen
Eine kommt mit mir nach haus
Wird mich morgen eine holen
Würde es sich lohnen
Übermorgen ist es raus
Stundenlanger augenblick
Jahre jeden tag
Betrogen mit dem lieblingstrick
Vorbeigehtvorbeigehtvorbeigehtvorbei geht vorbei
Gestern wäre es am besten
Gewesen nicht zu hetzen
Auf einmal sieht es anders aus
Schau mal willst du mich auch mal testen
Nur bitte nicht verletzen
Sonst werfe ich dich gleich hinaus
Das andere an anderen entspannteren bekannteren
Ist spannender als alles andere
Das ähnliche gewöhnliche ist dämlicher und dümmlicher
Dann gähne ich und dann bist du enttäuscht

Passing By

Yesterday I was still your precious one
I can forget about that
Now I'm out of the picture
Was I too possessive
Of wanting to possess something
Right now I'm free
I'm constantly being stolen
One of a million
One comes home with me
Will another one take me tomorrow
Would it be worth it
The day after tomorrow it's over
Hours of fleeting moments
Years every day
Betrayed with a favorite trick
Passing by, passing by, passing by, passing by
Yesterday would have been the best
If we hadn't rushed
Suddenly it looks different
Look, do you want to test me too
Just please don't hurt me
Otherwise I'll throw you out right now
What's different about other, more relaxed, more familiar acquaintances
Is more exciting than anything else
The similar, the ordinary is more idiotic and more stupid
Then I yawn and then you're disappointed