Текст и перевод песни Angelika Mann - Die wilden Traumläuse

Hier kommt sie, die wilde Lausebande!
Wir klauen dir 'nen Traum unterm Kopfkissen weg.
Die Väter der Stadt nennen uns eine Schande, wohin mit der Schande?
Du lieber Schreck!
Uns nennt nie einer Prinz und Prinzessin, uns plätschert der Regen ins unsere Schuh.
Die Glücksfee hats eilig, sie hat uns vergessen, Na und, hau doch ab und lass uns in Ruh!
Nehmt euch in Acht und seid bedacht, auf eure schönen Träume!
Denn wenn da wer ein Loch reinmacht und euch was flüstert in der Nacht, dann sind eure Träume Schäume!
Wir Traumläuse haben alle 'ne Macke, wir sind eine Plage, das sehn wir ja ein. '
Ne Traumlaus jedoch, ohne Macke, ist kacke, dann würde sie ja keine Traumlaus sein!
Wir träumen auch mal von der ander'n Seite, den ganzen Tag Sonne und alles ist gut.
Doch das ist ein Leben für andere Leute, in uns fließt das wilde Traumlausblut!
Nehmt euch in Acht und seid bedacht, auf eure schönen Träume!
Denn wenn da wer ein Loch reinmacht und euch was flüstert in der Nacht, dann sind eure Träume Schäume!

Вот она, дикая банда лозы!
Мы украдем у тебя сон под подушкой.
Отцы города называют нас позором, куда девать позор?
Ты, дорогой ужас!
Нас никогда никто не зовет принцем и принцессой, дождь хлещет нам в башмаки.
Фея удачи спешит, она забыла о нас, Ну и что, убирайся и оставь нас в покое!
Берегитесь и будьте внимательны к своим прекрасным мечтам!
Потому что, если там кто-то пробьет дыру и что-то шепчет вам ночью, то ваши сны - это пена!
У всех нас, вшей снов, есть причуды, мы чума, мы это видим '.
Однако, если бы не вошь снов, без причуды, это какашка, тогда она не была бы ворочкой снов!
Мы тоже мечтаем о другой стороне, весь день солнце, и все хорошо.
Но это жизнь для других людей, в нас течет дикая кровь мечты!
Берегитесь и будьте внимательны к своим прекрасным мечтам!
Потому что, если там кто-то пробьет дыру и что-то шепчет вам ночью, то ваши сны - это пена!