Текст и перевод песни Angelina - Ma voie

Ma voie

On me dit le vent laisse derrière nous le parfum
Des heures précieuses à jouer main dans la main
On me dit le temps presse
Moi je ne suis pressée de rien
Rien ne sert de courir, il faut savoir partir à point
J'ai la force de mon âge
Sous l'écorce il y a
Des entorses à vos présages
Je ne suis pas celle que l'on croit

Pour me voir éclore
Oh laissez-moi le droit
De choisir mon décor
Mon droit
Si demain je m'endors
Alors réveillez-moi
Je veux choisir mon sort
Ma voie

Les héros savent grandir sans prendre trop d'espace
Ne jamais en faire trop, ni trop peu pour que ça passe
Il viendra bien assez tôt, le feu dans mes yeux de glace
Pour l'heure il fait si beau, que la pluie n'a pas sa place
J'ai la force de mon âge
Sous l'écorce il y a
Des entorses à vos présages
Je ne suis pas celle que l'on croit

Pour me voir éclore
Oh laissez-moi le droit
De choisir mon décor
Mon droit

Si demain je m'endors
Alors réveillez-moi
Je veux choisir mon sort
Ma voie

Pour me voir éclore
Oh laissez-moi le droit
De choisir mon décor
Mon droit

Si demain je m'endors
Alors réveillez-moi
Je veux choisir mon sort
Ma voie

Мой путь

Мне говорят, ветер оставляет после себя аромат
Драгоценных часов, проведенных рука об руку
Мне говорят, время не ждет
Но я никуда не спешу
Нет смысла бежать, нужно уметь вовремя уйти
У меня есть сила моего возраста
Под корой скрываются
Искажения ваших предсказаний
Я не та, за кого меня принимают

Чтобы увидеть мое расцветание
О, оставьте мне право
Выбрать свой путь
Мое право
Если завтра я усну
Тогда разбудите меня
Я хочу выбрать свою судьбу
Мой путь

Герои умеют расти, не занимая слишком много места
Никогда не делать слишком много, ни слишком мало, чтобы все получилось
Он придет достаточно скоро, огонь в моих ледяных глазах
Пока же так хорошо, что дождю нет места
У меня есть сила моего возраста
Под корой скрываются
Искажения ваших предсказаний
Я не та, за кого меня принимают

Чтобы увидеть мое расцветание
О, оставьте мне право
Выбрать свой путь
Мое право

Если завтра я усну
Тогда разбудите меня
Я хочу выбрать свою судьбу
Мой путь

Чтобы увидеть мое расцветание
О, оставьте мне право
Выбрать свой путь
Мое право

Если завтра я усну
Тогда разбудите меня
Я хочу выбрать свою судьбу
Мой путь