Текст и перевод песни Angelina - Voulez-vous danser

Voulez-vous danser

Voulez-vous danser

Elle est aussi belle qu'un mirage
Qu'il aurait cru voir passer
À la fois naturelle et sauvage
Mais il n'ose pas l'aborder
Faudrait qu'il s'invente un personnage
Pour enfin oser l'approcher
Qu'il prenne à deux mains son courage

Voulez-vous danser madame
Voulez-vous danser madame
Oh, voulez-vous danser madame
Oh, voulez-vous danser madame
Madame

Elle met son cœur à rude épreuve
Depuis déjà quelques années
Il ne sait pas vraiment qui elle est
Mais il espère qu'elle l'aime aussi
On dit que l'amour a plus de charme
Aux bras d'un bel étranger
Dans les rues de la capitale

Voulez-vous danser madame
Oh, voulez-vous danser madame
Oh, voulez-vous danser madame
Oh, voulez-vous danser madame
Madame

Voulez-vous danser
Madame
Voulez-vous danser
Voulez-vous danser
Oh, voulez-vous danser madame
Oh, voulez-vous danser madame
Oh, voulez-vous danser madame
Oh, voulez-vous danser madame
Hey

Voulez-vous danser madame
Voulez-vous danser madame
Oh, voulez-vous danser madame
Oh, voulez vous danser madame
Madame

Madame
Madame
Madame

Хотите потанцевать?

Хотите потанцевать?

Она прекрасна, как мираж
Что он думал, что увидит, как он проходит мимо
Одновременно естественная и дикая
Но он не осмеливается подойти к ней
Ему нужно было придумать себе персонажа
Чтобы, наконец, осмелиться приблизиться к нему
Пусть он обеими руками возьмет свое мужество

Не хотите ли потанцевать, мадам?
Не хотите ли потанцевать, мадам?
О, вы хотите потанцевать, мадам?
О, вы хотите потанцевать, мадам?
Госпожа

Она напрягает свое сердце
Уже несколько лет
Он действительно не знает, кто она такая
Но он надеется, что она тоже его любит
Говорят, что в любви больше очарования
В объятиях красивого незнакомца
На улицах столицы

Не хотите ли потанцевать, мадам?
О, вы хотите потанцевать, мадам?
О, вы хотите потанцевать, мадам?
О, вы хотите потанцевать, мадам?
Госпожа

Хотите потанцевать?
Госпожа
Хотите потанцевать?
Хотите потанцевать?
О, вы хотите потанцевать, мадам?
О, вы хотите потанцевать, мадам?
О, вы хотите потанцевать, мадам?
О, вы хотите потанцевать, мадам?
Эй.

Не хотите ли потанцевать, мадам?
Не хотите ли потанцевать, мадам?
О, вы хотите потанцевать, мадам?
О, вы хотите потанцевать, мадам
Госпожа

Госпожа
Госпожа
Госпожа