Текст и перевод песни Angelina - Voulez-vous danser
Voulez-vous
danser
Хотите
потанцевать
Voulez-vous
danser
Хотите
потанцевать
Elle
est
aussi
belle
qu'un
mirage
Он
прекрасен,
словно
мираж,
Qu'il
aurait
cru
voir
passer
Который,
казалось,
мелькнул
на
глазах.
À
la
fois
naturelle
et
sauvage
В
нём
естественность
дикая
есть,
Mais
il
n'ose
pas
l'aborder
Но
я
не
решаюсь
к
нему
подойти.
Faudrait
qu'il
s'invente
un
personnage
Мне
нужно
придумать
какой-то
образ,
Pour
enfin
oser
l'approcher
Чтобы
наконец-то
к
нему
приблизиться,
Qu'il
prenne
à
deux
mains
son
courage
Набраться
смелости
отважной.
Voulez-vous
danser
madame
Хотите
потанцевать,
сударь?
Voulez-vous
danser
madame
Хотите
потанцевать,
сударь?
Oh,
voulez-vous
danser
madame
О,
хотите
потанцевать,
сударь?
Oh,
voulez-vous
danser
madame
О,
хотите
потанцевать,
сударь?
Madame
Сударь
Elle
met
son
cœur
à
rude
épreuve
Он
испытывает
моё
сердце,
Depuis
déjà
quelques
années
Уже
несколько
лет
подряд.
Il
ne
sait
pas
vraiment
qui
elle
est
Я
не
знаю,
кто
он
на
самом
деле,
Mais
il
espère
qu'elle
l'aime
aussi
Но
надеюсь,
что
я
ему
тоже
нравлюсь.
On
dit
que
l'amour
a
plus
de
charme
Говорят,
любовь
обретает
больше
чар
Aux
bras
d'un
bel
étranger
В
объятиях
прекрасного
незнакомца
Dans
les
rues
de
la
capitale
На
улицах
столицы.
Voulez-vous
danser
madame
Хотите
потанцевать,
сударь?
Oh,
voulez-vous
danser
madame
О,
хотите
потанцевать,
сударь?
Oh,
voulez-vous
danser
madame
О,
хотите
потанцевать,
сударь?
Oh,
voulez-vous
danser
madame
О,
хотите
потанцевать,
сударь?
Madame
Сударь
Voulez-vous
danser
Хотите
потанцевать
Madame
Сударь
Voulez-vous
danser
Хотите
потанцевать
Voulez-vous
danser
Хотите
потанцевать
Oh,
voulez-vous
danser
madame
О,
хотите
потанцевать,
сударь?
Oh,
voulez-vous
danser
madame
О,
хотите
потанцевать,
сударь?
Oh,
voulez-vous
danser
madame
О,
хотите
потанцевать,
сударь?
Oh,
voulez-vous
danser
madame
О,
хотите
потанцевать,
сударь?
Hey
Эй
Voulez-vous
danser
madame
Хотите
потанцевать,
сударь?
Voulez-vous
danser
madame
Хотите
потанцевать,
сударь?
Oh,
voulez-vous
danser
madame
О,
хотите
потанцевать,
сударь?
Oh,
voulez
vous
danser
madame
О,
хотите
потанцевать,
сударь?
Madame
Сударь
Madame
Сударь
Madame
Сударь
Madame
Сударь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.