Angelina Jordan - 7th Heaven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angelina Jordan - 7th Heaven




7th Heaven
Седьмое небо
All you know a lot of bitterness
Ты знаешь много горечи,
There is nothing to do about it
С этим ничего не поделаешь.
Life should be
Жизнь должна быть,
Life should be
Жизнь должна быть,
Lived with hope
Прожита с надеждой.
Oh, you know a lot of bitterness
О, ты знаешь много горечи,
There is nothing to do about it
С этим ничего не поделаешь.
Don't give up
Не сдавайся,
Don't give up
Не сдавайся,
'Cause it's right in front of your eyes
Потому что это прямо перед твоими глазами.
Seventh heaven on my shoulder falls heavy
Седьмое небо тяжело ложится на мои плечи,
Sometimes I feel all my dreams are slowly fading
Иногда мне кажется, что все мои мечты медленно угасают.
I see myself in the mirror
Я вижу себя в зеркале,
I wanna love the person looking back at me
Я хочу любить того человека, который смотрит на меня в ответ.
Seventh heaven on my shoulders falls heavy
Седьмое небо тяжело ложится на мои плечи.
Sometimes I wanna be powerful
Иногда я хочу быть сильной,
Gotta find the strength within me
Должна найти в себе силы.
Sometimes you look for miracles
Иногда ты ищешь чудес,
But there's nothing in you
Но в тебе ничего нет.
Sometimes you have to let go
Иногда нужно отпустить,
And get lost in the moment
И потеряться в моменте.
Sometimes you wanna be careless
Иногда хочется быть беззаботной,
And let go of sadness
И отпустить грусть.
Seventh heaven on my shoulder falls heavy
Седьмое небо тяжело ложится на мои плечи,
Sometimes I feel all my dreams are slowly fading
Иногда мне кажется, что все мои мечты медленно угасают.
I see myself in the mirror
Я вижу себя в зеркале,
I wanna love the person looking back at me
Я хочу любить того человека, который смотрит на меня в ответ.
Seventh heaven on my shoulders falls heavy
Седьмое небо тяжело ложится на мои плечи.
Seventh heaven, oh-oh-oh
Седьмое небо, о-о-о
Seventh heaven, no, oh-oh
Седьмое небо, нет, о-о
Seventh heaven, ooh
Седьмое небо, у-у
Seventh heaven, hmm
Седьмое небо, хмм
All you know a lot of bitterness
Ты знаешь много горечи,
There is nothing to do about it
С этим ничего не поделаешь.
Life should be
Жизнь должна быть,
Life should be
Жизнь должна быть,
Lived with hope
Прожита с надеждой.





Авторы: Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Angelina Jordan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.