Текст и перевод песни Angelina Kaplan - За родителей

За родителей

Нежнее нет на белом свете
Святой родительской любви
И рядом с ними все мы дети
За всё и вечно прощены
Целую мама твои руки
За всё тебя благодарю
И все твои заветы папа
На веки в сердце я храню

А мы поднимем бокал за родителей
Наших самых родных покровителей
Те кто ангелы наши хранители
За родителей
Чтобы долго и счастливо жили
Никогда никогда не грустили
И хорошее только бы видели
За родителей
За родителей

Очаг семейный это счастье
И в доме детства так тепло
Над нами время неподвластно
Когда войдём в отчий дом
Целую мама твои руки
За всё тебя благодарю
И все твои заветы папа
На веки в сердце я храню

А мы поднимем бокал за родителей
Наших самых родных покровителей
Те кто ангелы наши хранители
За родителей
Чтобы долго и счастливы жили
Никогда никогда не грустили
И хорошее только бы видели
За родителей
За родителей

А мы поднимем бокал за родителей
Наших самых родных покровителей
Те кто ангелы наши хранители
За родителей
Чтобы долго и счастливо жили
Никогда никогда не грустили
И хорошее только бы видели
За родителей
За родителей

А мы поднимем бокал за родителей
Наших самых родных покровителей
Те кто ангелы наши хранители
За родителей
Чтобы долго и счастливо жили
Никогда никогда не грустили
И хорошее только бы видели
За родителей
За родителей

И хорошее только бы видели
За родителей
За родителей

Pour mes parents

Il n'y a rien de plus tendre au monde
Que le saint amour parental
Auprès d'eux, nous sommes tous enfants
A jamais et pour toujours pardonnés
Je t'embrasse les mains, maman
Je te remercie pour tout
Et tous tes préceptes, papa
Je les garde à jamais dans mon cœur

Levons nos verres à nos parents
Nos plus chers protecteurs
Ceux qui sont nos anges gardiens
Pour nos parents
Pour qu'ils vivent longtemps et heureux
Pour qu'ils ne soient jamais tristes
Et qu'ils ne voient que du bon
Pour nos parents
Pour nos parents

Le foyer familial, c'est le bonheur
Et dans la maison de notre enfance, il fait si chaud
Le temps n'a pas de prise sur nous
Lorsque nous rentrons à la maison
Je t'embrasse les mains, maman
Je te remercie pour tout
Et tous tes préceptes, papa
Je les garde à jamais dans mon cœur

Levons nos verres à nos parents
Nos plus chers protecteurs
Ceux qui sont nos anges gardiens
Pour nos parents
Pour qu'ils vivent longtemps et heureux
Pour qu'ils ne soient jamais tristes
Et qu'ils ne voient que du bon
Pour nos parents
Pour nos parents

Levons nos verres à nos parents
Nos plus chers protecteurs
Ceux qui sont nos anges gardiens
Pour nos parents
Pour qu'ils vivent longtemps et heureux
Pour qu'ils ne soient jamais tristes
Et qu'ils ne voient que du bon
Pour nos parents
Pour nos parents

Levons nos verres à nos parents
Nos plus chers protecteurs
Ceux qui sont nos anges gardiens
Pour nos parents
Pour qu'ils vivent longtemps et heureux
Pour qu'ils ne soient jamais tristes
Et qu'ils ne voient que du bon
Pour nos parents
Pour nos parents

Et qu'ils ne voient que du bon
Pour nos parents
Pour nos parents